«ê¥©¡I«ê¥©¡I--¼Æºâ¯«®¦( ¸ô±o°O2¡G3 ¡B4¡G1 )

¨C¦¸Åª¤h®v°O¬Ý¨ì¥H¦â¦C¤l¥Á¤£Â_³Q¥~±Ú´ÛÀ£¡B¹D¼w±ÑÃa¡B©v±Ð«H¥õ¹³¥~¨¹¤H¡B¤ä¬£¤¬¬Û´Ý±þ( ®tÂIÅý«K¶®¼§¤ä¬£·Àµ´ )¡Bµ¥µ¥¥i¼¦¶Â·tªº¥ú´º¡A§Ú´N·|«ä·Q¯«ªº¤l¥Á¬°¦ó·|¸¨¤J³oºØ¥i¼¦ªº¥ú´º¡H·íŪ¨ì21³¹³Ì«á¤@¸`¡u¨º®É¥H¦â¦C¤¤¨S¦³¤ý¡B¦U¤H¥ô·N¦Ó¦æ¡C¡v¤Î¼»¥À¦Õ°O¤W8:7¡u­C©MµØ¹ï¼»¥À¦Õ»¡¡B¦Ê©m¦V§A»¡ªº¤@¤Á¸Ü¡B§A¥uºÞ¨Ì±q¡B¦]¬°¥L­Ì¤£¬O¹½±ó§A¡B¤D¬O¹½±ó§Ú¡B¤£­n§Ú§@¥L­Ìªº¤ý¡C¡v­ì¨Ó³y¦¨¥i¼¦ªº­ì¦]¡A¬OÄݯ«ªº¤l¥Á¤£­n¯«§@¥L­Ìªº¤ý¡A¤]´N¬O»¡¤£­n¯«¨ÓºÞ¥L­Ì¡A¦ý¯«¯uªº·|¥Í®ð¨ì³£¤£ºÞ¤F¶Ü¡H¨ä¹ê¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¯«¡A±q¥¼©ñ±ó¹LÍ¢ªº¤l¥Á¡A¤h®v°O¤§«áªº¸ô±o°O­Ç¦ì¹è°üªº¨£ÃÒ¡A´NÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¯« (ÁôÂ꺤ý) ©_§®ªº§@¬°¡A¥u¯à¥Î²Ä¤G¡B¥|³¹ªº«ê¥©¡I«ê¥©¡I¥Rº¡Åå¹Ä¸¹ªº«ê¥©¨Ó§Î®e¡A·í§Ú¦^ÅU¥Í©R¤¤³\¦hªº«ê¥©¡A§Ú­n»¡¤Ñ¤Wªº¤÷¯«¡A¬O¨º¦w±Æ«ê¥©ªº¤ý¡A¦p­n¥Î¾÷²v¾Ç¨Ó¸ÑÄÀ¡AºØºØ©_§®ªº«ê¥©¦w±Æ¡A¥²·|µo²{¨º¬O¤£¥i¯àµo¥Íªº¾÷²v¡A¬ß±æ§Ú­Ì¹³³æ¯Âªº¤p«Ä¡A¥Î·P®¦¦n©_ªº¤ßºA¨Ó¼Æºâ¯«ªº®¦¨å¡A¤d¸U¤£­n§â¥Í¬¡¤¤µo¥Íªº¨Æ¡A·í§@²z©Ò·íµM¡A¦ÛµM·|¦³ªº¤p¨Æ¡C

¦b¨C­Ó¤ëªº¥Në«H¤¤¡A¬°­n¿EÀy¤j®a¸g¾ú¯«¡B§ó·R¥D¡A¤£°±¯d¦b¥u¦³ÀY¸£ª¾¹Dªº¼h¦¸¡A´¿«_ÀI¤À¨É¹L³\¦h©_§®ªº¬G¨Æ(«_µÛ³Q»~¸Ñ¤Î¼ÉÅS¦³Ãö¤H­ûÁô¨pªº¦MÀI)¡A¬O­n¤j®a»{ÃÑ¡A¥H¦â¦Cªº¯«¡A­C¿q°ò·þ¡A¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF³o¦ì©_§®ªº¤T¤@¯u¯«¡B¦t©z³Ð³y¥D¡B´¶¥@±ÏÅ«¥D¡A¬O©õ¦b¡B¤µ¦b¡B¥H«á¥Ã¦bªº¥D¡A³z¹L¸t¸g¤Î¾ú¥@¾ú¥N²³¤Hªº­z»¡¡A¥Î¤Hªº¨¥»y¤]µLªk§¹¥þ´y­z²M·¡ªº¤÷¯«--Í¢¤´µM¬OÃö¤ß·RÅ@§Ú­Ìªº¯«¡B¤Ñ¤Ñ¦æ·s¨Æªº¯«¡C¤À´²¦b¦U¦a¡A²`²`ı±o¦Û¤v«Ü©t³æ¡B¤£³QÁA¸Ñªº§Ì¥S©n©f­Ì¡A¤d¸U¤£­n¦]µÛ®À§é¡B±¡ºü§C¨I¡BÀô¹ÒªºÅܤƦbªq³à¤¤¡A¦Ó¦b¤º¤ß¤¤»¡¡G¡u¯«¤£·R§Ú¡B¯«§Ñ°O§Ú¤F¡C¡v¨ä¹ê§Aªº¾D¹J¤Îª¬ªp¦pªG¤£Ä@·N¡B¤£¦n·N«ä¡B¤£´±»¡¥X¨Ó¡A¥i¯à³s§A³Ì¿Ëªº®a¤H¡B°t°¸¡A³£µLªkÁA¸Ñ§A¨ì©³µo¥Í¦ó¨Æ¡H¦ý§Ú¬Û«H¤÷¯«¦b¤Ñ¤W¡A¹ï§Aªº¾D¹J¤Îª¬ªp¡A³£¬Ý±o¤@²M¤G·¡¡A¨Ã¥B·Q­n¥Î¥©§®ªº¤èªk¨ÓÀ°§U§A¡C

³Ìªñ¦³¦ì§Ì¥S¨Ó¤À¨É¤@ºØ¯S®í¸gÅç»P¤ß±¡(¥¼¯à§Y®É¹îı¡Bªý¤î³æ¦ì¬Y¦ì¦P¤¯¦Û±þ«áªº®À§éªq³à·P) ¡A¨Ï§Ú·Q°_ 20´X¦~«e¡A·í§ÚÁÙ¦b¥ªÀçŪ­x®Õ®É¡A¥À¿Ë´NÂ÷¶}¼ê´ò¡A¨ì¥x¥_¥«©¾§µªF¸ôSOGO¡B³»¦n¦Ê³f¤½¥q¨º¤@±aªº¤j¤á¤H®a¸Ì¡A·íºÞ®a§@¥´±½ªº¤u§@¡C¹L¦~°²´Á§Ú§¤¤õ¨®¥_¤W¡A­n¥hÁA¸Ñ¦oªº¾AÀ³ª¬ªp¡A·í¥X¤õ¨®¯¸­n¥hÂà·f¥«¤½¨®ªº¸ô¤W¡A¦b¾ÖÀ½ªº¤H¼é¤¤¡AÅ¥¨ì«Ü¼ô±xªº­úÁn¡AµS¿Ý¤@·|´N¦^ÀY¥h´M§ä­úÁnªº¨Ó·½¡A³ºµM¦b¦a¤U¹D¥X¤fÃä¡A§ä¨ì§¤¦b¨¤¸¨¥ð®§ªº¥À¿Ë¡A§Úªº¥X²{¨Ï¦oÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A§Ú»¡¬O¦]Å¥¨ì¦oªº­úÁn¦Ó§ä¨ìªº¡A¥À¿Ë¤@ª½»¡¦o·í®É®Ú¥»¨S¦³¦b­ú¡A¥u¬O¤º¤ß«Üµh­W¨Ã¥B¦³­Ó·Qªk¡A´N¬O§Æ±æ¦Û±þ«e¯à¬Ý¨ì¤K­Ó¨à¤k¡A¨ä¤¤¥ô¦ó¤@­Óªº³Ì«á¤@­±¡C(¥À¿Ë¦]°_ªìªº¤u§@¾AÀ³¤£¨}¡A«e³~¯í¯í¤U·Q¤£¶}¡A©P³ò¦³¨Ç§@ºÞ®aªº°ü¤k¡AÁܦo¥X¨Ó³z®ð´²¤ß¡AÂਮ®É¸ô¹L¤õ¨®¯¸¡A»P§Ú¥©¹J¡A«á¨ÓÁÙ¤¶²Ð¦oÂà´«¨ì§Oªº®a®x¤u§@) ¡C½Ö¤]·Q¤£¨ì·í¦~¤W«Ò³ºµM·|¥Î³o¼Ë©_§®«ê¥©ªº¤è¦¡¡A¨Ï§Ú­Ì¥À¤l¦b¤õ¨®¯¸«e¬Û·|¡AÀ¸¼@©Êªºªý¤î¤F¤@³õ´d¼@¡CÄ@¤÷¯«¨Ï¥Î§Ú­Ì¡A±`«ê¥©¨Ï¤H»X¨ü¯¬ºÖ¡C

2005¦~2¤ë5¤é( ¤»)¤W¤È¡A¦b¥x¥_°ê¤÷¬ö©ÀÀ]¡u§d«iªø¦Ñ¬ö©À­µ¼Ö·|¡v¤j¸Ö¯Z±m±Æ¤H¸s¤¤¡A«ê¥©¹J¨£¶Ç¹D·|¤¸¦Ñ¯Å¤Hª«¡AªÅ­xªºªôÀA°·§Ì¥S¡A¥L¤w°h¥î¥¿¦bµØ¯«¶i­×¡A§Ú»¡§Ú¬O¶Ç¹D·|¡uÅý·R¨«°Êªº±Ä³XªÌ¡v¡A½Ð¥L°È¥²­n¼g½g¨£ÃÒ¡AÅý¤j®a¥i¥Hª¾¹D¥Lªºªñªp¡A¨Ã¨ãÅ骺¬°¥L¤H¥Í¤U¥b³õªºªA¨Æ¨Ó¥Në(½Ð«ø¥Ø¥H«Ý)¡C2¤ë6¤é¥D¤é»E·|«á¡A¤U¤È¤TÂI§Ú­Ì¥þ®a¤»¤f(³Ìªñ¤S¦¬¾i¤@­Ó2·³ªº¤p¤k«Ä)¡A¶}¨®©¹«n³¡­n¨ì±öµØ»ñ¤s®Q®a¹L¦~¡A¥b¸ô¤W§Ú¬ðµM·Q¨ì¤£­n¨«¾ÖÀ½ªº¤¤¤s°ª¡AÀ³¸Ó±a¤p«Ä¥h°ê¹D3¸¹ªº²M¤ô¥ð®§¯¸¬ÝÃT³½¡A·Q¤£¨ì©è¹F«á¤w¬Ý¤£¨ìÃT³½¡A¥u¬Ý¨ì¤@¸s¤p¤pªºªë¥Ø³½¡A¦ý§ó·Q¤£¨ìªº¬O¡A³ºµM¦b¤H¼é¾ÖÀ½ªº²M¤ô¥ð®§¯¸¡A«ê¥©¬Ý¨ì±q°ª¶¯¶}¨®¥_¤W¡A­n¨ì¤¤©M¹L¦~ªºªC¤¯µØ¥þ®a¤­¤f¡A¤¯µØ¬O20´X¦~«e¦b®ü­x©x®Õ´N»{ÃѪº§Ì¥S¡A¬ß±æ¥L¤U­±¤À¨Éªº¨£ÃÒ¡A¨Ï¤j®a§ó»{Ãѳo¦ì¶Ç¹D·|«n³¡¦~»´¦³«lªº¦P¤u¡A«ùÄò¬°¥L¤Î¥L¥þ®a¥Në¡A¨Ï¥LªºªA¨Æ¤O¤W¥[¤O¡B®¦¤W¥[®¦¡C

 

ªC¤¯µØ§Ì¥S2004¦~ªº·P®¦¨£ÃÒ

          ©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ¤­³¹¤Q¤K¸`¡u¤Z¨ÆÁ®¦¡A¦]¬°³o¬O  ¯«¦b°ò·þùئV§A­Ì©Ò©wªº¦®·N¡C¡vÆg¬ü¸Öºq¤T¥|¤T­º¡u¼Æ¥D®¦´f¡vªº°Æºq¬O³o¼Ë°Ûªº¡u¥Dªº®¦´f¼Ë¼Ë³£­n¼Æ¡A¥Dªº®¦´f³£­n°O²M·¡¡A¥Dªº®¦´f¼Ë¼Ë³£­n¼Æ¡A¥²¯à¥s§A§Æ©_·PÁ¦ÓÅw©I¡v¡C¦pªG¦³¤H°Ý°_§Ú­Ì©Ò»{ÃѪº¨º¤@¦ì¤W«Ò¬O«ç¼Ëªº  ¯«¡H§A·|¦p¦ó¦^µª¡H§ÚÁ`·|ªÖ©wªºµªÂСG¡uÍ¢¬O½çµ¹§Ú­ÌÂײ±¥Í©R¡A¦Ó¥B¬O¶W¹L©Ò¨D©Ò·Qªº  ¯«¡C¦]¬°³o¬O¸t¸g¤W°O¸ü¯«ªºÀ³³\¡C¦b2004¦~ùØ¡A¬Û«H  ¯«µ¹¨C¦ì§Ì¥S©n©f³£¦³¼Æºâ¤£ºÉªº®¦¨å¡A¤¯µØ¤]¬O¤@¼Ë¡A¦b¦¹¶È¤À¨É¤T­Ó¯S§O·P®¦ªº¨£ÃÒ¡AÄ@±N¤@¤ÁºaÄ£Âkµ¹§¤¦bÄ_®y¤Wªº¯Ì¦Ï¡C

 

    ­º¥ý§Ú­n¤À¨Éªº¬O¡G§Úªº¦n¦P¾Ç´¿¾Ë®¤¤@®a¥|¤f¤H¡A¦³¨â¦ì¨ü¬~Âk¤J¥Dªº¦W¤U¦¨¬°  ¯«ªº¨à¤k¡A¤]´N¬O¥Lªº¤Ó¤Ó¤_¥ß¦w¤Î¤k¨à¼y¹Å¡A¥h¦~¸t½Ï¸`«e¨ü¬~¡A¤]¼ö¤ß¨Æ©^¥D¨Ã¡A°Ñ¥[ªù®{°V½m¦æ¦C¡A¬Û«H¤j®a¤@©w¤£­¯¥Í¡C½Í¨ì¾Ë®¤­nÁ¿¨ì­x¤¤±`°Ûªº­xºq¡u¤E±ø¦nº~¦b¤@¯Z¡v¦Ó§Ú­Ì¨â­Ó´N¬O¦b¥Á°ê70¦~©x®Õ¤J¥î°V½m¡A¦P¦b·í®É¦³¦WªºÅ]°­³s¡]¤J¥î¤Q¤@³s²Ä¤T¯Z¡^¤T­Ó¤ë¡A¦Ó¦¨¬°¦nªB¤Íªº¡A§ó¥©ªº¬O¥L¨Ó¦Û¤¤¥¿²z¤u¾Ç°|¡A²¦·~«á¤S¤Àµo¨ì®ü­x¡A§Ú¬Û«H³o´N¬O  ¯«ªº¬ü·N¡A¥Lµ²±B®ÉÁÙ¬O½Ð§Ú·í¦ñ­¦ªº³á¡I·í§Ú¤]µ²±B«á¡A§Ú­Ì¨â®a¤H´N±`±`¤@°_µ²¦ñ¥X¹C¡B¤WÀ]¤l¡A¦Ñ±C¤Î¤p«Ä­Ì¤]Åܦ¨¦nªB¤Í¡C¦ý°ß¤@ªº¿ò¾Ñ¬O¡A¥L­Ì¥¼»{ÃÑ¥D¡A©Ò¥H§Ú©M»AµØ±`¬°¥L­Ì¤@®a¤H«H¥D¥Në¡A¤]±`§Q¥Î¸t½Ï¸`ÁܽХL­Ì¨ì±Ð·|¡A§Æ±æ¥L­Ì¤]¯à©M§Ú­Ì¤@¼Ë»{Ãѳo¦ì¿W¤@ªº¯u  ¯«¡A¦ý¦]µÛ³\¦h¦]¯À¡A¥L­Ì³£¨S¦³¨ì±Ð·|¨Ó¡C°O±o®]¶V¨û¨ûªº¼s§iµü¡u¦nªF¦è­n¸ò¦nªB¤Í¤À¨É¡v¡A¥x»y¤]¦³¤@¥y¦W¨¥¡u¦n±d¨ì¬Û³ø¡v¡A©Ò¥H³o¤Q´X¦~¨Ó§Ú­Ì±q¤£¦Ç¤ß¡A¤]¤£©ñ±ó¡A²³æªº°Ê§@«ùÄò°µ¡A¡u´N¬O¬°¥L­Ìë§i¡v¡B¡u±`¦V¥L­Ì¤À¨É¥D®¦¡v¡B¡u«O«ù¨}¦nªº¤¬°ÊÃö«Y¡v¡A¡u°ß¤@¤£§´¨óªº´N¬O¥D¤é¤£±µ¨üÁܬù¥X¹C¡v¡C·PÁÂ¥D¡A®É­Ô¨ì¤F  ¯«´N¶}¸ô¡A²{¦b²×©ó¦³¨â¤H«H¥D¡A¦ýÄ@¦n¤Í¾Ë®¤¤]¯à¦­¤é«H¥D¡A§Ú¬Û«H·|ªº¡A¦]¬°¸t¸g¤W¦­¦³À³³\¡u·í«H¥D­C¿q¡A§A©M§A¤@®a³£¥²±o±Ï¡C¡v(®{16:31)©Ò¥H¡A¦b¦¹©M§Ì¥S©n©f¤@°_«jÀy¡A¡u¶ÇçÄ­µ¡vµ´¹ï¤£­n¦Ç¤ß³à§Ó¡A²³æ°Ê§@«ùÄò§@´N¹ï¤F¡C

 

          ²Ä¤G­Ó¨£ÃÒ¤À¨É¡G§Ú§ó­n·PÁ¤W«Ò¡AÍ¢»â§Ú¶¶§Q¨«§¹¤H¥Í¤W¥b³õ¡Aºò±µµÛ¤S¬O¤@­Ó±Ù·sªº¶}©l¡C¸Ü»¡¥h¦~¤C¤ë¤Q¤G¤é¡A§Ú¨ø°£­x¸Ë¡B¸Ñ°£­x¾°h¥î¡A¥¿¦¡±q±a¾¨Æ©^Âà¤J¥þ¾¨Æ©^ªº¦æ¦C¡A³o¬O§Ú¤@¥Íªº§à¾Ü»P¬D¾Ô¡I¼»­{§Q¨È®Ñ¤T³¹¤C¸`¡u¸U­x¤§­C©MµØ¦p¦¹»¡¡A§A­Y¿í¦æ§Úªº¹D¡AÂÔ¦u§Úªº©R¥O¡A§A´N¥i¥HºÞ²z§Úªº®a¡A¬Ý¦u§Úªº°|¦t¡A§Ú¤]­n¨Ï§A¦b³o¨Ç¯¸¥ßªº¤H¤¤¶¡¨Ó©¹¡C¡v¦Û±q¤C¤Q¤G¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é«H¥D¨ü¬~¡A¤]¦³¤G¤Q¤@¦~¤F¡A³o¬q®É¶¡³£¦b­x®È¤¤«×¹L¡A¾ú¸gÄ¥¸¥½ü¾÷ªø¡B±Ð©x¡B«á¶ÔºÞ²zµ¥Â¾°È¡A¨ä¤¤©Ò¸g¾úªº»Ä¡B²¢¡B­W¡B»¶¹Lµ{¡A°£«D¦³¤H¿Ë¨­¸g¾ú¡A§_«hµLªk§¹¥þÅé·|¡C©Ò©¯¡A¦³¥D¦ñ§Ú¦P¦æ¡A§Ú¨Ã¤£©t³æ¡A§Ú¬Æ»ò­W¤]¤£©È¡A¦b­x¤¤³Ì«á¤@­Ó³æ¦ìªA°È®É¡A§Ú½T«H  ¯«­n§Ú­×§¹¡u¶¶ªA¡v»P¡uµ¥­Ô¡v¨â­Ó¾Ç¤À¤~¥i¥HÂ÷¶}­x¤¤

¾³õ¡A§ë¤J¥þ¾¨Æ©^ªº¦æ¦C¡]¥[§Q§Q¶Ç¹D·|¡^¡C·PÁÂ¥D¡A¼¦¼§§ÚªÖ¨Ï¥Î§Ú³o­Ó¨õ½âªº¾¹¥×¡A¥Ø«e§Ú©T©wªºªA¨Æ¡G¶g¤@¦Ü¶g¤­¤W¤È¦b¤OÅQ©Ð«Î¥ò¤¶«á©÷©±¡A±a»âŪ¸gë§i¤p²Õ¡F¥t¥~¶g¶¡¦b¦U­x®Õ¹Î«´°t·fªA¨Æ¡A§Ú¬Û«H  ¯«¦b­x¤¤©I¥l§Ú«H¥D¡A¥²¦³¨ä¬ü·N¡A©Ò¥H¡A§Ú²z·í¦b­x¤¤³o¤ù¼s¤jªº¥Ý³õªA¨Æ¡A¡u§âºÖ­µ±a¶i­x¤¤¡A§â¨k¤H±a¶i±Ð·|¡v¬O§Úªº¨Ï©R»P³d¥ô¡A¥[¤J¥þ¾ªA¨Æ¦Ü¤µ¤w¹O¥b¦~¡A§Ú­n»¡ªº¬O¡G¡uªA¨Æ¥D眞§Ö¼Ö¡I¡v¥u­n¦³¥D»P§Ú¦P¦æ¡A§Ú¼Ö·N±N§Úªº¤H¥Í¤U¥b³õ¥þ¥æµ¹¥D¨Ï¥Î¡A§Y¨Ï¾D¹J¥ô¦ó®À§é¤]µ´¤£°hÁY¡A½Ð§Ì¥S©n©f«ùÄò¬°§Úë§i¡A¦]¬°¦³§Aªº°Ñ»P¤ä«ù¡A·|¨Ï§ÚªºªA¨Æ§ó¦³¬¡¤O¡A§ó¯à¨£ÃÒ  ¯«ªººaÄ£¡C

 

          ²Ä¤T­Ó¨£ÃÒ¤À¨É¡G§Ú¤´­n»¡·PÁÂ¥D¡A¸Ö½g¤@¦Ê¤G¤Q¤C½g¤@¸`¡u­Y¤£¬O­C©MµØ«Ø³y©Ð«Î¡A«Ø³yªº¤H´NªPµM³Ò¤O¡A­Y¤£¬O­C©MµØ¬Ý¦u«°¦À¡A¬Ý¦uªº¤H´NªPµMäê¿ô¡C¡v¥h¦~¤K¤ë¡A§Ú¦b§¹¥þ¨S¦³¤ß²zªº·Ç³Æ¤U´«¤F·s©Ð¤l¡A¬°¦ó·|¦p¦¹»¡©O¡H½Ð­@¤ßÅ¥§Ú²Ó²Ó¹D¨Ó¡G

 

¦]¬°¥h¦~¤C¤ë§Ú±q®ü­x°h¥î¡A¬O»â¤ë°h­Ä¡A°h¥î²{ª÷¶È¦³¤E¤Q¸U¤¸¡A¥H§Ú·í®É³æ¯Âªº·Qªk¡A´N¬O®³¥hÁ٭즳ªº©Ð«Î¶U´Ú¡A´î»´­t¶Å¡C¦ý¬O¡A¦³¤@¤Ñ§Úªº©n©f»AµØ©M¤T­Ó¤k¨àÅ¥»¡ª÷¶¯¡B«H¨}§Ì¥S¦b°ª¶¯¤j¾Çªþªñ¶R¤F¹w°â«Î¡]³z¤Ñ­í¡^¡Aªñ´Á±N§¹¤u¥æ«Î¡A©ó¬O¦o­Ì³£¦n©_¡BÅw³ß¦a¥h¬Ý¥L­Ìªº·s®a¡A¬Ý§¹¥H«á³£¬°¥L­Ì°ª¿³¡A¦³³o»ò¦nªº·s®a¡A¤k¨à­Ì¤]«D±`´÷±æ¡A¯à¹³¥L­Ì¤@¼Ë¾Ö¦³·s®a¡A¦]¬°§Ú­Ì²{¦íªº©Ð¤l¬O¤½´J¤@¼Ó¡A«ÎÄÖ¤w¦³20¦h¦~¤F¡A±q¤@¼Ó¨ì¤­¼Ó³£¦³º|¤ô²{¶H¡A¨C³{±ö«B©u¸`¡A§Ú­Ì®a¤H¤ß±¡³£·|¤j¨ü¼vÅT¡C¦Û¦¹¥H«á¡A¦o­Ì¥À¤k´N±`±`§Q¥Î°²¤é¨ì°ª¶¯¤j¾Çªþªñ¬Ý©Ð¤l¡AµM«á§â¬Ý§¹«áªº·P·Q§i¶D§Ú¡A¨Ã¥BÁܧڤ@°_¥h¬Ý¡A¦ý¨C¦¸¸ß°Ý©Ð»ù§¡¦b¤­¡B¤»¦Ê¸U¥H¤W¡A§Ú³£·|¥Î«ÜµL©`ªºªí±¡¦^ÂЦo­Ì»¡¡G¡uª¨ª¨¶R¤£°_¡C¡v¦³¤@¤Ñ·í¬Ý§¹©Ð¤l¥H«á¡A¨Ø梫ܳæ¯Âªº°Ý§Ú¡G¡uª¨ª¨¬°¬Æ»ò§A¨C¦¸³£»¡¶R¤£°_¡A§A¤£¬O±`»¡¤W«Ò¬Oťë§iªº  ¯«¡A¬°¬Æ»ò§A¤£©M§Ú­Ì¤@°_¨Óë§i¬Ý¬Ý¡A¦pªG¤W«ÒÄ@·Nµ¹§Ú­Ì¡A¤W«Ò´N·|¹w³Æµ¹§Ú­Ì¡C¡v»¡§¹¥H«á´N¦^¨ì©Ð¶¡ºÎı¡C    ²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A»AµØ¥h¥s¤k¨à°_§É¤W¾Ç®É¡Aµo²{¨Ø梦]¦V¤W«Òë§i¡A¶Ë¤ß¬y²\²´·ú­ú¸~´X¥G¸C¤£¶}²´·ú¡A»AµØ¥ß§Y¨Ó§i¶D§Ú¦¹¨Æ¡A©ó¬O§Ú«j¬°¨äÃøªº§C¤UÀY¨Óë§i¡A¨D¯«¦w¼¾¨Ø梪º±¡ºü¡A¨Ã¨D  ¯«­Y¬O³\¥i¡A¬°§Ú­Ì®a®x¹w³Æ¦X¾Aªº©Ð¤l¡A¦Û¦¹¥H«á¡A§Ú­Ì´N±`§Q¥Î¥þ®a¤H³£¦bªº¾÷·|¦V  ¯«Ã«§i¡C

 

³o¼ËªºÃ«§i«ùÄò¨S¦h¤[ªº®É¶¡¡A¤K¤ë¤C¤é¥[§Q§Q¶Ç¹D·|«n³¡¿ì¤½«Ç¦¨¥ßªº·P®¦Â§«ô«á¤@¶g¡A»AµØ©M¤T­Ó¤p«Ä¡A¦b«á©÷·s¸ôªþªñ¬Ý¨ì¤@¶¡¦X¾Aªº©Ð¤l¡A¨Ã¥B¥´¤â¾÷µ¹§Ú¡A·í®É§Ú¥¿¦b»ñ¤s°Ñ¥[³°­x©x®Õ¹Î«´»E·|¡A§Ú«Ü§Ö¦aµªÂСG¡u»E·|«á¦^¥ªÀç¦A»¡¡C¡vª½¨ì»E·|µ²§ôªð®a¡A»AµØ©M¤T­Ó¤p«Ä¿³¾Ä¦aÁܧڦ@¦P«e©¹°ÑÆ[¡A¨S·Q¨ì©_§®ªº¨Æµo¥Í¤F¡A§Ú¬Ý¤F©Ð¤l¥H«á¸g¹Lë§i«D±`¥­¦w¡A¦Ó¥B«Ü¶¶§Qªº±N436¸Uªº©Ð»ù¡A½Í¨ì350¸U¨Ã¦¨¥æ¡AµM«á§Ú¥ß¨è¥h´£´Ú¥I¤U­qª÷¡A¨Ãñ­q¶R«Î«´¬ù¡C¹j¤ê§ó©_§®ªº¨Æµo¥Í¤F¡A½æ§Ú­Ì©Ð¤lªº¥ò¤¶¤H­û©~µM¦Û°Ê±aµÛ¶R¥D¨ì§Ú­Ì®a¬Ý©Ð¤l¡A¨Ã¥B¶¶§Qñ¤U½æ«Î«´¬ù¡C¦b³o¦¸¶R«Î¡B½æ«Îªº¹Lµ{¤¤³Ì¥O§Ú·P¨ì©_§®ªº¡A¤£¬O¶R¨ì¤F²z·Qªº³z¤Ñ­í¡A¦Ó¬O§Ú­Ì­ì¨ÓªºÂ©Фl¡A¦b«D±`¤£¥i«äijªº±¡ªp¤U·|½æ¥X¡A¦]¬°«ÎÄÖ±µªñ30¦~¡A¤S¯}¡B¤SÄê¤Sº|¤ô¡A§¹¥þ¨S¦³¾ã­×¡B¯»¨êªoº£¡A§ó¨S¦³¶K¡u°â«Î¼s§i¡v¡A³ºµM·|¦b¨³¹p¤£¤Î±»¦Õªº³t«×¤U½æ¥X¡A°£¤F  ¯«ªº®¦¨å¥H¥~¡A§Ú­ÌµLªk¸ÑÄÀ¡A¦]¬°  ¯«Åé«ò¡B§Ú¦P®É­n­I¨â¶¡©Ð¤l¨I­«ªº¶U´Ú¡AÁöµM§ÚÁÙ¤£¤Îë§i¨D  ¯«À°§Ú½æ©Ð¤l¡A¦ýÍ¢ª¾¹D§Úªº»Ý­n¡A©Ò¥H§Ú­n»¡§Ú­Ìªº¯«¡A¬O¶W¹L©Ò¨D¡B©Ò·Qªº  ¯«¡Iªü­Ì¶Ü¡H¥h¦~©³±Ð·|®¦·R¤p²Õªº¦¨­û¡A¤j¤p¡A¤p«Ä¬ù¤T¤Q¤H¦b§Ú®aÁ|¦æ·P®¦Â§«ô¡A¬Ý¹L©Ð¤lªº§Ì¥S©n©f³£²§¤f¦PÁnªº»¡¡G¡u·s©Ð¤l¯u¬Oª«¶W©Ò­È¡C¡vÄ@¤@¤ÁºaÄ£Âkµ¹§¤¦bÄ_®yªº  ¯«                                        

«n¡B¥_³¡¿ì¤½«Ç¦P¤u¥Û¶}»P¤¯µØ§Ì¥S¦b¬K¸`´Á¶¡¦Ü¬Y³æ¦ì±´³X¦bÀç¯d¦u§Ì¥S«á¦X¼v¯d©À¡C

¡@

¡@

Í¢¶qµ¹§Úªº¦a¬É¡B®y¸¨¦b¨Î¬ü¤§³B

¸Ö½g¤Q¤»½g¬O§Ú·¥¬°³ß·Rªº¸g¤å¡A²Ä¤G¸`­º¥ýÁ¿¨ì¡u§Úªº¦n³B¤£¦b§A¥H¥~¡v¡A²Ä¥|¸`Á¿¨ì¡u¥H§O¯«¥N´À­C©MµØªº¡A¥Lªº·T­W¥²¥[¼W¡v¡Aªº½T¡A·í§Ú­Ì¤@Â÷±ó¯«¡A¦Ó¾Ì¤v¤O¥h°l¨D¥@¤Wªº¦W§Q¦a¦ì¡A©Î¨I·Ä¦b²´¥Øªº±¡¼¤¡B¦×Å骺±¡¼¤®É¡A¤£¦h´X®É«K¬OµêªÅªºµêªÅ¡AÂ಴¦¨ªÅ¡A§Æ±æ¤Û·À¡B°]²£Á«ªÅ¡B·R±¡Åܽè¡B°·±d°I°h¡A¬Æ¦Ü³y¦¨¤Í«q¿ËÂ÷¡B½a§x¼ã­Ë¡BÁÓÂàÃø¯v¡Bµh¤£±ý¥Í¡A°ß¦³¦p²Ä¤K¸`©Ò»¡¡u±`±`±N­C©MµØÂ\¦b­±«e¡v¡A±Þ©]«ä·Q¡A¤£°¾Â÷¯«ªº¹D¡A¤~¦³º¡¨¬ªº³ß¼Ö¡C

¿nÁJ±Ð·|³]¥ß¤w¤T¤Q¦~¡A²{¦b­±Á{­«²Õ¸³¨Æ·|¤ÎÅÜ­²§ï³yªºÃöÁä®É¨è¡A°í«H³o¬O¯«ªº²£·~¡A³o¶ô¦a¤è¬OÍ¢¶qµ¹§Ú­Ìªº¦a¬É¡A¥B®y¸¨¦b¨Î¬ü¤§³B¡C§Ú­Ì¨Ã¤£¬Ý¥Ø«e¹³¦ü³h¥F§x­W¡B§N§N²M²M¡BµL¤HÃöÃhªº¥ú´º¡A¤µ¤Ñ¬Ý¨ì¤j®a³o»ò¦h¤H¦b³o¸Ì»E¶°¡A¦³¤H»·±q«n³¡¡BªF³¡¡B¤¤³¡¦U¦a¦Ó¨Ó¡AÁöµM©ìµÛ¦ÑÁÚªº¨B¥ï¡A¦ý¤ß¬O¤õ¼öªº¡A¬O¦P¦³¤@­Ó¤ß§Óªº¡A¦p¦P¤G¡B¤T¤Q¦~«e¡A¦b¦¹¦a¦P¤ß¿³©ôºÖ­µ¡A¦Ó³o¤@¸ô¨«¨Ó¨S¦³­IÂ÷¯«ªº¹D¡A¦]³o½t¬G¡A¯«´N­nÀ³¤¹³o¿nÁJ±Ð·|--Í¢ªº²£·~¡AÍ¢­n¬°§Ú­Ì«ù¦u(²Ä¤­¸`) ¡C

¥ý¤Ò©P¤ÑµX§Ì¥S1985¦~³Q¥D±µ¥h¡A¦Ü¤µ¦~¤¤¬î§Yº¡20¦~¡A³o´Á¶¡¡A¯«¿Ë¦ÛÀ¿°®§Ú­Ìªº²´²\¡A¯«ÂǦU¼Ë¨Æ±¡º¡¨¬§Ú­Ì¤@¤Áªº»Ý­n¡A¦p¦P¸Ö½g¤T¤Q¥|½g²Ä¤Q¸`»¡¡u¤Ö§§·à¤lÁٯʭ¹§Ô¾j¡A¦ý´M¨D­C©MµØªº¡A¤°»ò¦n³B³£¤£¯Ê¡v¡A§Ú­Ì®a¨â­Ó¨à¤l³£¦b¯«ªº·R¤¤ªø¤j¡Aªø¤l®a»¨¥h¦~©³¦Û­^°ê¨ú±oºÓ¤h¾Ç¦ì¦^°ê¡A²{¤w§ë¤J¤u§@¾³õ2­Ó¤ë¡A¦¸¤l®aÂ@¥¿¦bªÅ­x¨¾¯¥³¡¶¤ªA§Ð¡A«e±ß¥ð°²¦^¨Ó¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ³­§Ú¨Ó¸ò­x¤¤ªº¨û¨û§B§B¨£­±¡A§Ú­Ì®a¤]´¿¾D¹J¹L¦UºØÃø³B¡A¦p¤½¥qÁY½s¡B¤u§@¤£«O¡A©Î¬£¨t°«ª§¡B¤H¨ÆªÈ¯É¡A©Î§ë¸ê¿ù»~¡B¸gÀÙ«úÕu¡B©Ð¶UÀ£¤O¡AÁÙ¦³«Ä¤l©È¦Ò¤£¤W¤j¾Ç¡A¥ð¾Ç¡BÂà¾Çµ¥§x¹Ò¡A³ÌÁVªº³º¬O®a»¨­x¤¤¥Í¬¡¤£¾AÀ³¡A®tÂI¾x¦Û±þ¡A©¯Á«·í®É¦³¦¶¦°¹F¨û¨ûÀ°¦£¡A¦Ó¤µ¦^­º¼Æºâ¹L¥hªº¤é¤l¡Aº¡¬O¯«ªº®¦¨å¡C

¤G¦~¦h«e§Ú´¿¦b¤ß±¡·¥¬°Åf²H¡Aı±o·K´aµL§U®É(¦³¦p¤µ¤Ñ¿nÁJ±Ð·|ªº¥ú´º)¡A¸g¾ú¨ì¯«ªº¸Ü§Y®É¦¨¬°§ÚªºÀ°§U¡A¦¹®É§Ú¯S§O­n´£¥X¨Ó¡A»P¤j®a¤À¨É³o¬q¸Ü»y¡A¥Ó©R°O¤G¤Q¤K³¹12-14¸`¡u­C©MµØ¥²¬°§A¶}¤Ñ¤Wªº©²®w¡A«ö®É­°«B¦b§Aªº¦a¤W¡A¦b§A¤âùةҿ쪺¤@¤Á¨Æ¤W½çºÖ»P§A¡A§A­YÅ¥±q­C©MµØ§A¤W«Òªº»|©R¡AÂÔ¦u¿í¦æ¡A¤£°¾¥ª¥k¡A¤]¤£ÀH±q¨Æ©^§O¯«¡A­C©MµØ´N¥²¨Ï§A§@­º¤£§@§À¡A¦ý©~¤W¤£©~¤U¡v¡AÄ@¯«ªºÀ³³\¡A¦P¼ËÁ{¨ìÃö¤ß¿nÁJ±Ð·|ªº§Ì¥S©n©f¨­¤W¡C  «¢§Q¸ô¨È

   ³¯¼z¯] ©n©f   2005.02.19   ©ó¿nÁJ±Ð·| ¬K¸`·P®¦»E·|ªº¤À¨É¤º®e

¡@

´µ¨½Äõ¥d±Ï¨a¤§¦æ¡XDon Snow §Ì¥S ³ø§iĶ¤å

¿Ë·Rªº¥D¤ºªB¤Í:

§Ú¤w¦^¨ì¬ü°ê®a¤¤¤T­Ó¾ã¤Ñ¡A§Ú¬Û«H§Úªº¥Í²z®ÉÄÁ¤w¸g§Ö­n½Õ¾ã¨ì¥¿½Tªº®É¶¡¡C³o¬O¤@«Êªø«H¡A¦pªG±z­nµ²½×¡Aµ²½×¦p¤U¡u¤H¤ß¦h¦³­p¿Ñ¡A±©¦³­C©MµØªºÄwºâÅׯà¥ß©w  ½e¨¥ 19¡G21¡v¡A¯«©Ò§@ªº¶W¹L§Ú­Ì©Ò¨D©Ò·Q¡A¹ï©ó¦¹¦¸ªº´µ¨½Äõ¥d¤§¦æ¡A¬OºaÄ£¯«»P±Ð·|ªº¡C¦p§Ú©Ò¼g¡]¦³¤@¨Ç¬O¦b´µ¨½Äõ¥d¼gªº¡^¡A§Úë§i³o¦¸ªº´µ¨½Äõ¥d¤§¦æ±Nµ¹±z±a¨Ó¤@ºØ·Pı¡A¯«ªº®¦¨å­°Á{¦b§Ú¨­¤W¡A¦b´µ¨½Äõ¥d¤§¦æ¤¤±q¶}©l¨ì¥½¤F¡A§Ú¸gÅç¨ì¯«ªº·R¡B¥D­C¿qªº¯à¤O¡B¸tÆFªº¦P¦b¡AÂǥѧڨӧ@Í¢ªº¤u¨Ãºaģ͢¡C³o¾ã¥÷³ø§i»¡©ú¤F¡u¤H¯à¶i¦æ©Ò¦³ªº­pµe¡A¦ý¥u¦³¯«¯à±N­pµe§¹¦¨ ¡A½e¨¥19¡G21 NVCª©¥»¡v¡C§Ú¥Î³o¸g¤åÅý±z¯àÁA¸Ñ¯«¦p¦ó³z¹L³o¦¸´µ¨½Äõ¥d¤§®È¨Ó¤u§@¡C¦b¶}©l³ø§i¤§«e¡A§Ú¥²»Ý»¡¦pªG¨S¦³´µ¨½Äõ¥dªºChrys DeSilva §Ì¥S¡]°h§Ð¤¤®Õ¡^¡A³o½ë´µ¨½Äõ¥d¤§¦æ±N¬Oº©ªø¦Óµh­Wªº®Èµ{¡CChrys §Ì¥S¦w±Æ¤F©Ò¦³ªº¦æµ{»P«ô³X¡A¥L±µ«Ý§Ú¦b¥L®a¤¤¦í±J¡A¨Ã»P§Ú¦P¤u¡Bë§i»P¤À¨É¡C

   §Ú¦b2¤ë9¤é©è¹F´µ¨½Äõ¥d­º©²¥i­Û©Y¡A§Ú¨Ã¤£Åå³Y¹J¨£´µ¨½Äõ¥dªº¤h§L¤â«ù§Úªº¦WµP¦b°ê»Ú¾÷³õ§ä§Ú¡C¦]¬°Chrys §Ì¥S¦³¨Æ¡A¥L¦w±Æ¤H¨Ó¾÷³õ±µ§Ú¡C³o¦ì¤h§LÀ°§Ú´£¦æ§õ¡APetrado ¤W±L·ÓÅU§Ú¡]§Ú«Ü»Ý­n³o¼Ë±µ«Ý ¡A¦]¬°¸g¹L48¤p®É­¸¦æ¡A¨S¦³¦n¦n¥ð®§¡^¡C§Ú²q·Q¬O´µ¨½Äõ¥dªº­x©x¹Î«´¨Ó±µÀ³§Ú¡A¦ý§Úªº²q·Q¬O¿ù»~ªº¡C§Ú­ì¥»¬O­pµe¯²¤@½ø¨®¡A¦ý¯««o¦w±Æ´µ¨½Äõ¥dªº³°­x¦w±Æ¤@½ø±M¨®¨Ã¦³¥þµ{±M¥ôªº¾r¾p¡C§Ú­ì¥»­pµe¦bChrys§Ì¥S®a¿d¬~¥ð®§«á¦b¦­¤W¤~¶}©l¤u§@¡C¦ý¯«ªº­pµe«o¬OÅýChrys§Ì¥S±a§Ú¥h°Ñ¥[¤@­Ó­è¦¨¥ßªº­x¤H¹Î«´¡A·í¤Ñ¬O¥L­Ì¦¨¥ß«áªº²Ä¤G¦¸»E·|¡A·í§Ú»P³o¨Ç­x¤¤ªº§Ì¥S©j©f¤À¨ÉACCTSªº¨Ï©R®É§Ú­Ì©¼¦¹³£¨ü¨ì¿EÀy¡C³o¤w¬O§Ú¥Ñ¬ü°ê¥Xµoªº²Ä¤G¤Ñ±ß¤W¡A¬O¸Ó¥ð®§ªº®É­Ô¡C

²Ä¤@­Ó¾ã¤Ñªº¦æµ{¡AChrys §Ì¥S¦w±Æ³\¦hªº¬ù³X¡C²Ä¤@­Ó¦æµ{¬O»P¤@¦ì±N­x¨£­±¡A§Úªº¥Ø¦a¬O¦V³o¦ì±N­x¶i¦æACCTS¹ï©ó³o¦¸®ü¼S±Ï§UªºÂ²³ø¡C§Ú­Ì§¹¦¨Â²³ø¨Ã»¡©ú¤W«Ò­n§Ú¦¹¦æªº¥Øªº¡C±N­x§i¶D§Ú­Ì¥L§Æ±æ¯à¥l¶°20-30¦ì¸ê²`­x©x¿ì¤@­Ó2-3¤Ñªº¡u­Û²z»P»â¾É²Î±s¡vªº¬ã°Q·|¡C¥L»¡³o¼Ë¥i¥HÅý³°­x¦³¤@­Ó¨}¦nªº»â¾É°ò¦¤Î§ó¦hªº­x¤H¹Î«´³Q«Ø¥ß¡C³o¬O§Ú«Ü·Q­n¦³ªº¹Ú·Q¡A·Q¤£¨ìChrys§Ì¥S¤Î±N­x«Ü§Öªº½Í¨ì°V½m¦aÂI¡B¹w´Áªº¤é´Á¤Î½Ö¨Ó·í°V½mªºÁpµ¸¤H¡C±q²Ä¤@¦ì±N­xªº¬ù³X¨ì¤U¤@¦ì±N­x¡A³o¬O§»ª©Êªº«ô³X¡C·í§Ú­Ì»P³o¦ì±N­x¥æ½Í¡]¥L¬O´µ¨½Äõ¥dMCFªº»â³S¡^¡A¨Ã´£¨ì¦­¤W²Ä¤@¦ì±N­xªº­pµe¡A¥L½T«H³o¼Ëªº°V½m¬O¦³»Ý­nªº¡A¥L»PChrys§Ì¥S¶}©l°Q½×¤@¨Ç¬Û·í®Ö¤ßªº¥DÃD¥]¬A¡B½Ö°Ñ»P¡A¦p¦óÁ|¿ì¡A¦ó®ÉÁ|¿ì¡C³o¼Ëªº°V½m³W¼Ò¬OÃe¤jªº¡A¤£¹L¹Ú·Q»P­pµe¤wº¥±µªñ¹ê²{¡C

   ¦b¤ÈÀ\«e¡A§Ú­Ì¥h¨£¤@¦ì¤j»È¦æªº°õ¦æªø¡A¥L¬OChrys§Ì¥Sªº¦nªB¤Í¡C¥L¤Q¤À¼ö¤Á¦a²âÅ¥§Ú­Ìªº­pµe(»Ý­n³]¥ß¤@­ÓACCTS ªº±M¤á¡A¨Óµ¹¤©®ü¼S¤¤©Ò²£¥Íªº©t¨à¹è°ü¸gÀ٤䴩)¡C¥L§i¶D§Ú­Ì»È¦æ¥i¥H´£¨Ñ¨ó§U¨Ã§iª¾§Ú­Ì¡u±b¥Øªº³z©ú«×¡v³Ì­«­n¡C²Ä¤G¨B«K¬O»P¦a°Ï¸g²z¨£­±¨Ã¶}¤á¡C¥­±`§@·~ªº¬yµ{»Ý­n1-2¤u§@¤Ñ¡A·Q¤£¨ì³º¦b¤@­Ó¤p®É¤¤§¹¦¨¡C§Úª¾¹D­Y¨S¦³©ó¤@¤Ñ¤º§¹¦¨¶}¤á¡A§Ú¤]µLªk±N¿ú¦s¶i±b¤á¡C²{¦bACCTS¥i¥H±N´Ú¶µ¦s¤J»È¦æ¡A»È¦æ·|±N¿úÂà¤J³o¨Ç³Q¤ä«ùªº¹è°ü±b¤á¤¤¡C§Ú½T«H©Ò¦³©^Äm¡A¦©°£»È¦æ¤âÄò¶O«á±Nª½±µÀ°§U®ü¼S«áªº­x²²¿ò©t¡C

    ¤ÈÀ\«á§Ú¦³¾÷·|¦V¬ù30¦ìªº­x¤H¹Î«´ªº¦¨­û¤À¨É¡A§Ú­ì¥»­pµe¦V¥L­Ì¶i¦æACCTSªºÂ²³ø¤Î­Ó¤H¨£ÃÒ¡A¨Ã¶i¦æ°ÝÃD¸Ñµª¡C¦ý¬O¦b«e©¹»E·|ªº¸ô¤W¡A§Ú·P¨ü¨ì­n¥H¡u¦b©M¥­ªº¸tÆF¤¤¦X¤@¡v¬°ÃD¥Ø§@¤À¨É¡A§Ú¬Û«H¯«ªº­pµeÀu¥ý©ó§Úªº­pµe¡C»E·|«á¦³¤@¨Ç§Ì¥S©j©f¨Ó¦V§Úªí¥Ü¡A¥L­Ì»Ý­nÅ¥¨ì±q¯«¦Ó¨Ó¡A¦³Ãö¦X¤@ªº«H®§¡Cµy±ßªº¤U¤È¡A§Ú­Ì§»ª©Êªº«ô·|³°­x«ü´§©x¤Î°Æ¤â¡C·í§Ú¦V¥L²³ø§Ú¦¹¦æªº¥Øªº¡A¨Ã¥NªíACCTS¦V¥L°Ý­Ô®É¡A«ü´§©x¤Q¤À±M¤ß¦a²âÅ¥¡CÁöµM¥u¬Oµuµuªº¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A¦ý§Ú¬Û«H¥Ñ«ü´§©x¤f¤¤©Ò»¡ªº·PÁ¬O¤À¯u¤Áªº¡C§Ú­ÌÂ÷¶}«ü´§©xªº¿ì¤½«Ç¡A»P«ü´§©x¤@¦P«ô³X¥Lªº®a¤Î¥Lªº©d¤l¡A«ü´§©xªº©d¤l¼ö¤Á°Ñ»P®ü¼S

ªº±Ï¨a¤u§@¡A¦o´£¨Ñ¤@¥÷®ü¼S¤¤¿©Ãøªº­x¾¤H­û¦W³æ¡C§Ú­Ì¦V¦o¶i¤@¨Bªº¸ÑÄÀ¡A§Ú­Ì¬O»Ý­n®ü¼S¤¤¿©Ãøªº­x¾¤H­û©Ò¿ò¤Uªº¹è°ü¦W³æ¡C¦o©Ó¿Õ¦b§ÚÂ÷¶}´µ¨½Äõ¥d¤§«e·|´£¨Ñ¦¹¥÷¦W³æ¡]³o¥÷¦W³æ¦b¶g¤»¤w°e¨ìChrys §Ì¥Sªº®a¤¤¡^¡C·í±ß¥¿·í§Ú­n´N¹ì®É¡A§Úªº¦×Åé¯uªº¤Q¤À³Ò²Ö¡A¦ý³o¥O¤H®¶¾Äªº¤@¤ÑÅý§Úªº¤ß«ùÄò¿³¾Ä¡A§Úªº¤ß¥Rº¡Æg¬ü¨Ã¥Ñ§Úªº¤f¤¤¤£Â_´é¥XÆg¬ü¡C§Ú¤£ª¾¦ó®É¤~¤JºÎ¡A¦ý·í§Ú²M¿ô«á¡A§Ú¤@ª½°ÛµÛ¡u¥Dªº³ß¼Ö¬O§Úªº¤O¶q¡v¡C³o¬O²Ä¤T¤Ñªº¦æµ{¡A¬O¬ü¦nªº¦æµ{¡C

§Úª¾¹DJonie ¤w¸g±N§Ú¦b´µ¨½Äõ¥d¶g¤­¤Î¶g¤»©Òµoªºe- mailÂà±Hµ¹¦U¦ì¡A¦ý¨Ã¥¼´£¤Î§Ú¥h«ô³Xªu©¤µL®a¥iÂkªºÃø¥ÁÀç¡C§ÚµLªk§Ñ°O¿Ë²´¥Ø¸@ºø©µ¼Æ­^­ù¾D¤j®ü¼S·´·l©ÐªÙªººGªp¡A³\¦hªº¤ì³y©ÐªÙÀ£¦b³Ã­Ñªº¤W­±¡C³\¦h°ê»Ú´©±Ï²Õ´ªº±bÁO¾ã»ô±Æ¦C¡A§@¬°³o¨Ç¤@µL©Ò¦³ªºÃø¥Á¤@­Ó¼È®Éªº´Ï¨­©Ò¡C³\¦h¦~»´¤H¬ïµÛT«ò¦b¤j¤Ó¶§¤U²M²z¼o±óª«¡A¶°¤¤¦b¤@³Bµ¥«Ý­x¥Î¥d¨®¨Ó¹B¨«¡C³\¦h·L¯º¨Ó¦Û©ó³o¨Ç¶È¦³±b½´¤@¨¤«o¤w¤@µL©Ò¦³ªº¨a¥ÁÁy¤W¡Cªü¡I³o´N¬O§Úªº­pµe¡A¨Ó¨ì¦¹¦a¬ÝACCTS¥i¥Hµu¼È¦a¦ý¤Î®ÉÀ°§Uªº©t¨à¹è°ü¡C³o¬O¯«ªº­pµe¡AÂǵۼ¦¼§³o¨Ç¨a¥Áªºª¬ªp¨Ó·»¤Æ§Úªº¤ß¡A·P°Ê§Ú¬°¥L­Ì²`²`ªº¥Në¡A¬°¥L­Ìªº°ê®a¥Në¡CÂǥѬݨì¨a¥ÁµL¨¥¦a¦b±bÁO¥~¾ß¬B¨a«áªº´Ý¦sª«¸ê¡A¯«¹ªÀy§Ú¨Ó§¹¦¨«áÄò¨ó§U­x²²©t¨à¹è°üªº­pµe¡C

     Snow¡u¦b¯«§Ú­Ìªº¤÷­±«e¡A¨º²M¼ä¨S¦³¬¿¦Ãªº°@¸Û¡A´N¬O¬ÝÅU¦b±wÃø¤¤ªº©t¨à¹è°ü  ¶®¦U®Ñ1:27¡v

ªþ°O¡G

Don Snow §Ì¥S¡G¬ü°ê°h§Ð³°­x¤¤®Õ¡A´¿°Ñ»P¶V¾Ô¡C¥Ø«e¬OACCTSªº¨È¤Ó¦a°ÏÁpµ¸©x¡ASnow §Ì¥S¤Î©d¤lJonie©j©f ´¿¦h¦¸¨Ó¥xÆW«ô³X¡A»P³\¦hºa¥ú¹Î«´¤Î¥[§Q§Q¶Ç¹D·|·|¤Í¼ôÃÑ¡CSnow §Ì¥S©ó¤µ¦~2¤ë7¤é¦Ü14¤é»Î©R«e©¹´µ¨½Äõ¥d±´µø®ü¼S¨a±¡¡A¨ÃÄâ±aACCTS¡B¤¤µØ¥Á°êºa¥ú¹Î«´¡B¥[§Q§Q¶Ç¹D·|ªº±Ï¨a©^Äm¦@10500¬ü¤¸¦Ü·í¦a³]¥ß±M¤á¡A´£¨Ñ¦¹¦¸¨aÅܪº­x²²¿ò©t¬ÛÃöªº¥Í¬¡¸gÀ٤䴩¡C

ACCTS¡G¬OÁõÄÝ©ó°ê»Ú­x¤H¹Î«´(AMCF)ªº°V½m¹õ¹±¾÷ºc¡A¥D­n¨Æ¤u­t³d°ê»Ú­x¤H¹Î«´«Ø¥ß¡B¤H­û°ö°V¡B°ê»Ú­x¤HºÖ­µ·|ijÁ|¦æµ¥¡AÁ`³¡³]©ó¬ü°ê¬ìù©Ô¦h¦{¤¦¦ò¥«¡CACCTS´¿©ó2003¦~¨ó§U§Ú°êÁ|¿ìªF¨È¦a°ÏªºÆF©Ê¤¬°Ê°V½m¡A¦@¦³ ¬ü¡B¤é¡B»X¥j¡BÁú¡Bµá¤Î§Ú°ê ªñ20¦ì­x©x°Ñ»P¡A¦¨ªGÂ׺Ӳ`Àò¦nµû¡C

¡»¨Æ¤u³ø§i¢AªÏÅé®ø®§¢A¥Në¨Æ¶µ¡»

u        ¨Æ¤u³ø§i

³ü¡B               ¥_³¡Ã«§i·|¡G

1.¤¤©M¿ì¤½«Çªº³B²z¡A¥Ø«e¤w¦³¶R¥Dªí¥ÜÄ@·NÁʶR¡A¨D¥D«O¦u«áÄò¶R½æ¥æ©ö¨Æ©y¡C

2.¤µ¦~ªºInteraction 2005 East Asia¦b¤é¥»ªF¨ÊÁ|¦æ¡A½Ð¬°°Ñ¥[ªº¤H¿ï¥Në¡C

3. ¤G¤ë19¤é±ß¤W¦b´¿­ô®aÁ|¦æ¬K¸`·P®¦»EÀ\¡A¥ÎÀ\«á¦bªÀ°Ï·|ij«Ç¤À¨É¥D®¦¡A³\¦hªÏÅé¦p¥V«C¡B¥ß¤¯¡Bµ{¥É¡B±H¹Ð¡B¥ß¤å¡B¥úµØ¡B¦°¹F¡B¼w¬F¡BµØ±j¡B¾±¸g¡B§Ó¾Ë¡BµØ«Â¡B²ø³¯¬K¬Â©j¡B¦¶¬Z¤ý²Q´f¤Ò°ü¤À§Oµoªí·P¨¥¨£ÃÒ¯«¡C¦b¤À¨É¤¤¬Ý¨£¯«¦b²³¤H¨­¤Wªº®¦¨å»P·O·R¬O¦óµ¥¯E¤j¡C

4.¬°¥|¤ë9¡A10¤é¦b¤TªÛÂù³s¦w¾i¤¤¤ßªº°h­×·|¥Në¡A¨D¥D»I©ÙÁ¿­û¡A¨Ï§ó¦hªÏÅé±q·s±o¤O¡C

¶L¡B               ¿nÁJ¹Î«´¡G

l               ¤G¤ë19¤é¤W¤È¦b¤¤©M¿nÁJ±Ð·|¤T¤Q¤­¶g¦~ªº·P®¦»E·|¡A¨Ó¦Û¦U¦aªºªÏÅé¤T¤Q´X¤H¡A¦b¾GÄ£µØªª®v­·½ì±a»â¤U¦@­z¥D®¦¡A¦^¾Ð©¹¦~©¼¦¹«jÀy°l¨Dªº±¡§Î¡C³¯¼z¯]©n©f»P¦¸¤l®aÂ@¤]¨Ó¨ì·í¤¤(¤w³Q¥D±µ¨«ªº©P¤ÑµX§Ì¥S·R¥Dªº¨å½d¦Ü¤µ¤´¼vÅTµÛ²³¤H)¡C¦b·|¤¤¦³¦ó¾Uªª®vªº«jÀy¡A¦³«í¡B±Ó¼Î¡B¦°¹F¡B¥­Ã÷¡B­l¹üµ¥¤Hªº¤À¨É¡AÁÙ¦³¶i¶Q¡B¦³«í¡B¥¿¤¤¡B¼w½÷µ¥¥|­«°Û¸Ö¯ZªºÄm¸Ö¡AºqµúµÛ¯«·O·R¤W¹F½Ñ¤Ñ¡AÍ¢ªº«H¹êª½¨ì¸U¥N¡C

°Ñ¡B               ¤¤³¡Ã«§i·|¡G

1.¬°°¨¯ªªº¥ú©ú§Ì¥S¤Î¥x¤¤´¼±Ó§Ì¥Sªº¤u§@¡B¾Ç·~¤Î±Ð·|ªA¨Æ¥Në¡C

2.¬°¾G¥ü¾ë§Ì¥Sªº¨­Åé¥Në¡A¨Ã¨D¯«ÂX±i¥L¦bªÀ¹Îªk¤H¯uµ½¬ü¨ó·|²z¨ÆªøªºªA¨Æ²§¶H¡C

¸v¡B               «n³¡Ã«§i·|¡G

1.½Ð¬°²ø¸U¯q¶Ç¹D¡]¤jªÀ®¦¨å¤§®a¡^¡A¦b2/16¡A2/17¦b¤jªÀ¦a°Ï¦æ­xë§i¡A±´³X¡A·í¤é¤U¤È¦³¤½¶é§G¹D¡A±ß¤W¬°®a®x±´³X¡A¨D¯«°O©À¥L­Ìªº¨¯³Ò¡A±N±o±Ïªº¤H¼Æ¤Ñ¤Ñ¥[µ¹¥L­Ì¡C

2.¬°¤»¤ë18¡A19¤é²¦·~¥Í°h­×·|ªº¦aÂI¡AÁ¿­ûµ¥¦æ¬F¨Æ©y¥Në¡C

3.¬°10¤ë15¡A16¤é«n³¡°h­×·|¥Në¡C

³ü¡B               ·R¤ß¹Î«´¡G

1.·R¤ß¹Î«´»P¯èªÅ§Þ³N¾Ç°|¹Î«´¦b¤G¤ë28¤é±N¦b¥x«nÃö¤lÀ­Á|¦æÁp½Ëªº»E·|¡A½Ð¬°¦¹Ã«§i¡C

2.·R¤ß¹Î«´ªº¦t­õªºªü¤½§õ·Ë¤ô¥ý¥Í¡A¦]¤ß¦Ù±ð¶ë¦b¥x¥_°¨°ºÂå°|¶}¤M¡A¨D¥D«O¦u¥Lªº¨­Åé¡C

¶L¡B               ¤è¦à¹Î«´¡G

1.(2/18)¤¤¤È¨H¦Ñ®v¦b¥ªÀç®ü­xÂå°|¹Î«´»P§Ì¥S¤À¨ÉºÖ­µ¨Æ¤u,Ä@¤µ¦~¦³§ó¦h»X®¦ªÌ¡C

³°¡B­·À­¹Î«´¡G

1.§Ó¾Ë¹w©w©ó¤T¤ë¥X°ê§@µu´Á¾Ç³N¤Wªº¶i­×¡A¨D¯««O¨D§Ó¾Ë¥X°êñÃÒªº¨Æ©y¡C

2.µYÄ£§Ì¥S¹w©w¤T¤ë¢¶¤é±N°Ñ¥[¦«ºÖ´úÅç¡A¨D¯«½çºÖµYÄ£¦³´¼¼z·Ç³Æ¦Ò¸Õ¡C

®Ã¡B               ¯èªÅ§Þ³N¾Ç°|¹Î«´¡G

l¤G¤ë27¡B28¤é¦b¥x«nÃö¤lÀ­¦³«n³¡¾Ç®Õ¹Î«´Áp½Ë©Êªº¯S·|¡AÄ@¯«ªº·R¥Rº¡»P·|ªÌ¡C

l¯è§Þ¹Î«´»²¾É¤B¦Ñ®vªº¤÷¿Ë¤w©ó¤é«e¦w®§¥DÃh¡A¨D·O·Rªº¤Ñ¤÷¦w¼¢®aÄÝ´d¶Ëªº¤ß¡C

¨h¡B               ­x¹Î½Ã¥ÍÀç¡G

l¨D¯«Âåªv¨­Åé©Î¤ßÆF¤W¨ü¶Ëªº¸q°È§Ð¤h©x§L¡A¯à°·±d¥­¦w»{ÃÑ¥D¦Ó°h¥î¡C

ªÏÅé®ø®§¢A¥Në¨Æ¶µ

1.¬K¸`´Á¶¡¡A¥[§Q§Q¶Ç¹D·|¦P¤u¨ìÀç°ÏÃö¤ß¦b¦U³æ¦ì¯d¦uªº¥D©x(ºÞ)¡A¨Ã¬°¥L­Ì¯¬ºÖë§i¡A¨D¯«¬ö©À³o¨Ç¬°°ê®a¦w¥þÄ묹©^Ämªº­x¤H¤Î¨ä®aÄÝ¡C

2.­xªº¹t©y©j©f¡A§Ó§g(Ãh¥¥)»Ý­nÃö¤ß¡A½Ð¬°¦o­Ìªº¨­¤ßÆF¦U¤è­±ªº»Ý­n¥Në¡C¡C

3.ÀsµØªº¥¿¥­±Ð©x¥Në¨Æ¶µ¡G1¾Ç¥Í¹Î«´ªººÖ­µ¤u§@¯à¥þ­±¶}®i2.¾°È¤W¦³¦X¾Aªº½Õ¾ã¡C

4.¬°­·À­ªº­P¤¤§Ì¥S¤µ¦~¯à³ø¦Ò¤¤¥¿²z¤u¾Ç°|³Õ¤h¯Z(¹q¤l)¡A¨Ã¥B¤÷¥À¯à«H¥D¨Ó¥Në¡C

5.·R¤ßªº·ù³¹¥ð¾Ç¦b®a¥ð¾i¨Ã¥[±j½Ò·~¡C¨ä¥S·ù³Ç­n¦Ò¤h©x¥¿³W¯Z¡A¨D¯«¯¬ºÖ¥L­Ìªº°·±d»P¾Ç·~¡C

6.±m­iªº´^ÀA¥ú§Ì¥S¦b±Ð·|¾á¥ô°õ¨Æ¡A¤p¤k¨à§Y±NŪ¤p¾Ç¡A¨D¥D¯¬ºÖ¥Lªº¤u§@ªA¨Æ»P®a®x¡C

7. ­·À­ªº¨Î¦w§Ì¥S¦b°ò¼h³s¶¤¨â¦~¦h¤F¡A¨D¯«±a»â¥L¨Ã¦³´¼¼z¯à°÷ºÞ²z¦U¦¡¦U¼Ëªº³¡¤U¡C

8.¤è¦à°h¥îªº©Pªv­Û§Ì¥S¡A¥Ø«e¦b¥x¥_«H¤Í°ó»E·|¡AÄ@¯«¯¬ºÖ¥L­Ìªº¥êÄפp²Õ¡C

9. ·R¤ßªº±`«i§Ì¥S¡A¥Ø«e¥ô¾³°­x¤¤³¡¬Y³æ¦ì¡A¥Në¨Æ¶µ¬O¡G¬°¨­Åé¤Î¤u§@¨D¯««O¦u¡C

10.¤Ñ®¦ªº±Ò°ê§Ì¥S¡A»Ý­n¬°¥L¦b«í¼Ý°ª¤¤ªº¨à¤lªº½Ò·~¤Î¥L¬O§_­n°h¥î¨Ó¥Në¡C

11.±m­i¹Î«´ªº²ú®S»Ý­n¬°¦o¦b»²¤j¬ã¨s©Òªº½Ò·~¥Në¡C

12.¿nÁJªº¤èÀéµM§Ì¥S¡A¬ß±æ¦b劵°Ó°Æ²zªº¤u§@¤Î²H¤ôÆF³·q«ôÆg¬üªºªA¨Æ¹Î¶¤¬Ò¦³ªG®Ä»P¯¬ºÖ¡C

13.¨D¥D½çºÖ¤Ñ®¦ªº¥ß¤¯§Ì¥S¦b²²ªÙ¡A©Ò±À®iªºÃ«§i¤p²Õ»P¶ý¶ý¤p²ÕªººÖ­µ¤u§@¡C

14.¥Ã©M§«ô°ó¶}©ÝªºªF¤Þ±Ð·|¦³¿nÁJªººÝ³Ç(¥¼±B¡A¨D¥D¹w³Æ°t°¸)»P©¾Â§§Ì¥S¦b°t·fªA¨Æ¡C

15.·R¤ßªº«T³Ç§Ì¥S¡A¹w­p©ó¾°V«á¦b¤µ¦~¤Q¤@¤ë°h¥î¡A¨D¥D±a»â¥LÂà´«¶]¹D¡C

16.¤Ñ®¦ªº©À¯ª§Ì¥S¡A¦bªO¾ô°t·f°µ¨àµ£¨Æ¤u¡A¥L§Æ±æ¦~©³¯à¦ÜÁú°ê°Ñ¥[¸U°ê·q«ôÆg¬üªº¤j·|¡C

17.¦bªF§d¤j¾ÇªA°Èªº¥Ö·~ºa±Ð©x¡A¨C¶g¤»¦b®a¸Ì¦³¬d¸g¯ZªºªA¨Æ¡A¨D¥D½çºÖ¡C

18. ¤W¤ë³ø¤Wµn¥X¥v¤W³Ì¤j­x¤¤¶ÂÀ°¡A¼É¤O°Q¶Åªº®×¤l¤Î³Õ·R¯S°Ï¾Ë§L¦Ûµô¨Æ¥ó¡A«ÌªF°ò¦a¥¼Ãz¼u³y¦¨ªººG¼@¡C¨D¥D¼¦¼§­x¤¤¤³¼Ä®¹¸jÀ£º^ªºÆF»î¡A¨D¯««O¦u³¡¶¤¦U¤è­±ªº¦w¥þ¤£³Q¤³¼Ä§ðÀ»¡C

19. «ØµØ¤j¦~ªì¤G·h§N®ð¾÷¡A¤£·V³Q­«ª«¼²À»¡AÀY³¡Á_¤F¤T°w¡A¨D¥D§¹¥þÂåªv¥B¨S¦³«á¿ò¯g

¡@

 

94¦~¤¸¤ë¦¬¤ä³øªí»P¼x«H¿ý

 

¶µ¥Ø

¦¬¤J

¤ä¥X

¥N¦¬

刴I

¸t¤u

143,500

 

 

 

¬°½²­ô

 

4,500

10,000

23,000

¬°¤å²»

 

 

10,000

 

­x¤H±Ð·|

 

2,000

2,000

6,000

Á~¸ê

 

75,000

 

 

¹º¼·¦s´Ú¤âÄò¶O

 

290

 

 

·s©±¿ì¤½«Ç°±¨®¶O¤ÎºÞ²z¶O

 

3,103

 

 

¹q«H¶O

 

3,358

 

 

¤ô¹q¥Ë´µ

 

887

 

 

¬°ªo¼t±Ð·|¸g±`¶O

 

1,000

 

 

®t®È¶O(¨®°¨¥æ³q¶O)

 

3,120

 

 

³Ò°·«O(93.11)

 

249

 

 

 

143,500

93,507

22,000

29,000

 

¤¨¡³¡³ 5,000/ ¡³¦°¡³ 10,000/ ¡³¡³·G 5,000/ ¡³¡³µØ 10,000/ ¡³¡³¹Ø 1,000/«À¡³¡³ 1,500/ ¡³ÄR¡³ 3,000/ ¡³¡³«Â 8,000/ ¡³¡³§» 1,500/ ²ø¡³¡³ 500/ ¡³¡³²» 10,000/ ¡³¥õ¡³ 3,000/ ¡³¡³²n 2,000/ ´¿¡³¡³ 60,000/ µØ¡³¡³ 4,000/·¨¡³¡³ 20,000/ ¡³¡³¶} 2,500/ ¡³¡³«C 2,000/ ¥Dª¾¦W 15,000/

 

¡°¦]¥»¤ë¹ï½²Ä£©ú«Å±Ð¤h©^Äm¥¼¹F10,000¤¸¡A©Ò¥H¥Ñ¥[§Q§Q¶Ç¹D·|©^Äm®tÃB4,500¤¸¡C

¡°¦Û§Y¤é°_¡A¶Ç¹D·|ªº¦¬¾Ú±N¨Ì¨Cµ§©^Äm¶}¥X¡A­Y±zªº¦¬¾Ú¤£»Ý­n³vµ§¶}¥ßªÌ¡A½Ð©ó¹º¼·³æ¤Wµù©ú¡C

¡°­Y¦³§Ì¥S©j©f¡u¬°¦P¤u¥Í¬¡¶O¡v©^Äm¡A½Ðµù©ú¹ï¶H¡A­Y¥¼«ü¦W«hÂk¤J¤@¯ë¸t¤u©^Äm¡C

¡°93¦~«×ªº¥þ¦~©^Äm¦¬¾Ú¤w©ó¤G¤ë©³³°Äò±Hµo¡A­Y©|¥¼¦¬¨ìªº¥S©j¡A½Ðª½±µ»P¥_³¡¿ì¤½«Ç¹ù¥Û¶}¥D¥ô

Ápµ¸¡C(02-29137225)

¬°¸`¬Ù¶Ç¹D·|¶l±H¤Î¦L¨êªº¦¨¥»¡A¥Në«H±N¥ý¥H¯È¥»»P¹q¤lª©¨Ã¦æ¤è¦¡µo°e¡A­Y·Q¦¬¨ì¹q¤lª©¥Në«HªÌ¡A½Ðª½±µµo°eE-mail ¨ì f121348163@yahoo.com.tw ¤Îgalilee2@ms18.hinet.net §iª¾¡AÁÂÁÂ