¤¤µØ¥Á°ê  ¤E¤Q¤C¦~¤E¤ë¥÷  ¥Në«H

        u        «H®§¤À¨É/

    

Å«»ù(¤@¦ì­x¤H¨­¤£¥Ñ¤wªº¦å²\¨£ÃÒ)                     »ÈªÞ

¦n¤Í¤¤¼u¡A«s¨D§Ú¥Î­x¤Mµ²§ô¥Lªº¥Í©R¡FÅ«¸o®{¨B¡A¯«®tÍ¢ªº¹²¤H¼¾¥­§Úªº¶Ë²ª¡C ¨º¦~¥x®ü¦M¾÷¹©ªm¡A§Ú©M¦n¤Í¤J¥î®É©â¤¤ª÷°¨®ü³°¡uÂù®Æ¤j¼ú¡v¡C¥þ³s¤@µn¤W¶}©¹ª÷ªùªº¤j²î¡A¥L«K¶}©l¼g®a®Ñ¡C§Ú²`ª¾¥L¬O©È¹è¥À¾á¼~¡A¤~¤£¬È­·®öªº§éÄË

¡@

¼Æ­Ó¤ëªº¶°°V«á¡Aªø©x«K«ü¥Ü§Ú­Ì¥X¥ô°È¡A³o§ñÃö¥Í¦ºªº¥ô°È¡A§Ì¥S­Ì¦­¦³¦Õ»D¡AÁaµM¤w½m´N¤@¨­ÅK½Å¦âªº¦Ù½§¡A¦ý¦Ñ¹ê»¡¡A¬ÈÄߪº¤ßÁÙ¬O¦³ªº¡C³sªø¬Ý§Ì¥S­Ì­±­±¬Ûòó¡A«K¤jÁn¥¸³Ü¡G¡u§A­Ì³»µÛ®ü­x³°¾Ô¶¤ªº¥úÀô¡A¤£¬°¥þ³sª§ÂI­±¤l´N§O·Q°h¥î¡I¡v

¡@

·í®É­x¥O¦p¤s¡A§Ú­Ì³s§\³£¤£´±§\¤@Án¡A³sªø¤S«jÀy¤j®a­n¦P¤³¼Ä·Z¡A¦ø¾÷¦æ°Ê¡C§Ú©M¦n¤Í³Q¤À¬£¦b¦P¤@²Õ¡A¥L½Kºò¬ÜÀY»¡¸U¤@¦³¤°»ò°{¥¢¡A­n§Ú¥N¥L·ÓÅU¦~ÁÚªº¹è¥À©M©f©f¡C§Ú©ç©ç¥LªºªÓ»H¡A¦w¼¢¥L§Ö¥h¼g«Ê®a®Ñ³ø¥­¦w¡A¤ßÀY«o¯B²{¤@ºØ¤£²»ªº¹w¥ü¡C

¡@

¥ô°È¿ï¦b«UºÙ¡u°­ªùÃö¤j¶}¡vªºÀY¤@¤Ñ¡A§Ì¥S­Ì¦b«e´X¤Ñ´NÂ\¶}²³æªººá®u¡A»¡¬O­n§µ·q¡u¦n¥S§Ì¡v(µù)¡C§Ú°®¤F¤@¤f°ª±ç¡A¿h¨£¥L¼~¤ßÊÝÊݦa§â®a®Ñ»¼µ¹¯Zªø¡C¯ZªøÁ|°_°sªM¡A¹G¥L³Ü¤U¤@¤f°ª±ç¡A¤S­n¥L°Û­xºqµ¹¦Û¤v©M§Ì¥S­Ì¥´®ð¡C¬°¤F§§Áx¡A§Ú¸òµÛ¤j¹Ù¼^¾x¶¼°s¡A¦Ó¥L«o°í«ù¬°§Ú­Ì¨C­Ó¤H¬èë¡C

¡@

·t©]¤¤ªº¥ô°È

¬O©]¡A­·®ö«Ü¤j¡A¤p¸¥³sÄò¸Õ¤F´X¦¸³£µLªk¦b¹w©wªº¦aÂI©ñ¦æ¡A¤j¹Ù©È¦^¥h¥æ¤£¤F®t¡A¥u¦n«_ÀIªs¦VªþªñªºÅyÀY¡CÁ׶}±´·Ó¿Oªº·j´M¡A¤@¦æ¤H¦n¤£®e©öª¦¤WÁG©¤¡A«m¥ñ¹L¤@±Æ¸GªL¡C¤@®É¨g­·¤j§@¡A¶À¨FÄjº©¡A§Ú¥¿­n©Ù¥h¨ë²´ªº¨F²É¡A´N³Q¤@¹Î¶Â¼v±À¶}¡A¡u¤p¤ß¡I¡v§Ú»{¥X¬O¥LªºÁn­µ¡A¦ý¤´µLªk¸C¶}²´·ú¡C¬ðµM¡I±j¥ú±½¦V¨F¥C¡AºjÁn¥|°_¡A§ÚäWa¶]¤F´X¨B¡A¦n¤£®e©ö«ø¥h²´¨¤ªº¨F²É¡A³ºµMµo²{¥L¤w¸g­Ëª×¦b¦åªy¤¤¡CÂA¦å¤£Â_±q¥Lªº¸¡³¡ËS¥X¡A¥ª¤p»L¤]¤¤¼u¤F¡C§Ú¤G¸Ü¤£»¡´N­n±N¥L¦ª°_¡A¦ý¬O¥L«o¥Î´Ý¦sªº¤O®ð±N§Ú±À¶}¡AÁÙ­W­W«s¨D¡A­n§Ú±þ¤F¥L¡C

¡@

²Y­·¤¤¡A§ÚµL§U¦a¸÷¦a¶¼ª_¡A©ê°_¥Lªº¨­Âß­ú¶D»¡§Ú­Ì±¡¦P¤â¨¬¡A¤S¥ß»}¥Í¦º»P¦@¡A¦Ó¤µ¥s§Ú«ç»ò¤U±o¤F¤â¡I¥L¤]­ú»¡¡A¹ç¥i¦º¦b§Úªº¤â¸Ì¡A¤]¤£Ä@¦º¦b¼Ä­xªº¤M¤U¡A¨Ã­n§Ú¬¡µÛ¦^¥h·ÓÅU¥Lªº¹è¥À¡C

¡@

¥L¦A¤T¶Ê«P­n§Ú§ÖÂI°Ê¤â¡A¦Ó§Úªº¤ß«o°}°}¨ëµh¡C³Ì«á¡A§Ú±j§Ô¦í²\¡AŸ§Ý¦a»¡¡G¡u¶Â¥J¡A«¥­Ì¨Ó¥@¦A°µ§Ì¥S¡C¡v¥LÀX­º¦Ó¯º¡A»¡¡G¡uÄ@¤W«Ò«O¦ö§A¡C¡v

¡@

§Ú¹ïµÛº£¶ÂªºªÆ»aµo¥X¤@Án²Y¼Fªºªø¼S¡A©Þ°_¸}½ï¤Wªº­x¤M¡A¥Î¤O¤@¨ë¡I§Úªº¤ß¤w¸g¦b²I¦å¡C´X¦Ê¦Ì¥~¦³¶Â¼v²¾°Ê¡A§Ú¨£¥L»ó®§©|¦s¡A«K¦A¸É¤F¤@¤U¤O¹D¡C½T©w¥LÂ_®ð«á¡A§Ú¸Ñ¤U¥L¸}½ï¤Wªº­x¤M¡A©b¦VµL¤îºÉªºº£¶Â¡A¦ý°Å¦Õªº­·³º¤@¸ô°l§q¡G¡u§A±þ¤F¦Û¤vªº¦P³T¡I¡v

                            

¤Ñ­þ¡I¥L±Ë©R±Ï§Ú¡A§Ú«o±þ¤F¥L¡C§ÚÃä¶]Ãä©G½|¦Û¤v¡A¤@Áû¤ß¹³¬O

­nÃzµõ¶}¨Ó¡Cªs¶i¶Â¤ô«á¡A§Ú¦A¤]§Ô¤£¦í¬u´éªº²\¡A¦Ó¥LªºÁyÃe¦b­¸

Âqªº®öªá¤¤¶V¨Ó¶V¼Ò½k¡K¡K

¡@

²Ý¤é²M±á¡A§Ú±aµÛÊØÊפ£¦wªº¤ßµn¤W¸M³ù¡C¦P³s§Ì¥S¦w¼¢§Ú¡A»¡¥L

¤]³\¤w¸g¤¤¼u¨­¤`¡A¥s§Ú¤£¥Î¾á¤ß¥L¨ü¨ì»Å¦D¡CÁaµM§Ú¨S±N¹ê±¡»¡¥X¡A

¯Zªø©M³sªø¤j·§¤]¯à²q¥X¤@¤G¡A¨Æ«á¥L­Ì´N¨S¦A¬£§Ú¥X¥ô°È¡A¥L¨º§â­x

¤M¤]¤@ª½³Q§Ú°½°½«O¦s¡C

¡@

¦bµL¼Æ­Ó¬Ý®üªº¤é¤l¸Ì¡A§Ú¾®±æµÛ¤éÀY³Q©¼©¤§]¨S¡A¼«´n®»§Ë¤Hªº

©R¹B¡C¨C¦¸¤@·Q°_¨º©]ªº±¡´º´N¤ß¦p¤M³Î¡AµM¦Ó¾¨ºÞ§Ú¦³¸U¯ëªºµL©`¡A

¤]³ê¤£¦^¥L»·¥hªº»î¾z¡C­ü¡I½Ö¥s§Ú­Ì¥Í¦b¨º­Ó°Ê­û·`¶Ãªº®É¥N¡A¤S§ë

¨­¦b²l¤õ·Ïµvªº¾Ô¦a¡I

¡@

©¹«á¡A¨C·íÁü­·§j°_¨g¨F¡A§Ú«K®£Äß©]±ßªº¨ÓÁ{¡A²`©È¹ÚÆL¦A«×¨Óŧ¡C©Î³\·íªì¯u¸Ó¦ªµÛ¥L©¹®ü¸Ì¸õ¡A¤£ºÞ¬O¦º¬O¬¡¡A§Ú­ÌÁ`ÁÙ¬O¦P¥Í¦@¦ºªº¦n§Ì¥S¡C

¡@

³ê¤£¦^ªº¶Â¾v¤H

§¤¦b¶}©¹¥xÆWªº¤j²î¤W¡A§Ú±Ç¥X¤f³U¸Ìªº¶À¨F¡A¤@§â¤@§â¦a¼»¦V¤j®ü¡A¤ß¸Ì³ä³ä°áµÛ¡G¡u¶Â¥J¡A¸ò§Ú¦^¥h§a¡I¡v

¡@

­·¨Ì¬O¨Ó®Éªº­·¡A®öÁÙ¬O¸ò©õ¤é¤@¼Ë¤j¡A­ü¡I³o¸¨ÁøÂt¬õªº»Ô¦¿¤f¡A±N¬O§Ú¤ßÀY¥Ã»·À¿«ø¤£¥hªº¯O²ª¡C§Ú¦^¨ì¥»®q¡A¦Ó¥L¨º³Q¶À¨F´ó¨Sªº¨­Âß«o¥Ã»·Âk¤£¤F¬G¤g¡C

¡@

¥L¥À¿Ë¦­¤w±oª¾¨à¤l¬°°ê®½ÅXªº¾µ¯Ó¡A¦ý¤@ª½µ¥¨ì§Ú±aµÛ¥Lªº¿òª«¥h¨£¦o¦Ñ¤H®a®É¡A¦o¤~¬Û«H¦Û¤vªº¨à¤l¯uªº¨«¤F¡C³Ì´d±~¬O¥Õ¾v¤H°e¶Â¾v¤H¡A¦Ó¤µ¥LºG¦º²§¦a¡A¨­¬°¤@­Ó¤â¤b¦P³Tªº¤¿¤â¡A§ÚºF·\±o¤£´±¥¿µø¥Lªº¥À¿Ë¡C¦î¥ß¦b¥Lªº¿ò·Ó«e¡A§Ú§óµLªk»¡¥X¤º¤ßªº«sµh¡C

¡@

¡u¶Â¥J¡A½Ð§A­ì½Ì§Ú¡I¡v¤ß¸ÌÀqÀq¦a§o³Û¡C

¡@

¡u«Ä¤l¡A§O­ú¤F¡C¡v¥L¥À¿Ëªº¦w¼¢Án¡A§ó¥[²`§Úªº¸o·^¡C§Úªº¤º¤ß¦Ê¯ë±Ã¤ã¡AÁÙ¬O¤£´±»¡¥X¹ê±¡¡C¦o¦Ñ¤H®aµªÀ³¦¬§Ú¬°¸q¤l¡A¦ý§Úª¾¹D¦³¨ÇªF¦è¬O¤£¯à³Q¨ú¥Nªº¡A¤×¨ä¬O¿Ë±¡¡Cº¸«á¡A§Ú¶}©l»W¾v¬°¥L¦u³à¡A¨ÃµoÄ@¨C¦~¥Lªº§Ò¤é¡A±qªá½¬¨«¨ì«ÌªF¡A±aµÛ²³æªº¦æÅnÀ\­·ÅS±J¡AªuµÛªF®ü©¤®{¨BÅ«¸o¡C¦h¤Ö­Ó¶À©ü¡A§Ú±æµÛ¤éÀYµo§b¡A°O°_¥L´Ý¯d¦b§Ú¤âÁu¤Wªº¾l·Å¡C¦h¤Ö­Óªø©]¡A§Ú±q´c¹Ú¤¤Åå¿ô¡C®ü­·¤@¦¸¦¸Â½°_¥Õ®ö¡A¦Ó©ñ¦b¤ßÀY¤Wªº¥Û¶ô«o¨S¦³³Q®ö¼é¨R¨«¡C

¡@

ºV¿ô§Úªº¤@®u¸Ü

´N¦b§Ú®{¨BÅ«¸oªº²Ä¤T¦~¡A¹J¨ì¤F¤@¦ì§ïÅܧڤ߹Ҫº¶Ç¹D¤H¡C

¡@

°O±o¨º¤é¡A§Ú¦A¦¸ªuµÛ®ü©¤½uëÄëÄ¿W¦æ¡A»·³B¤@¶¡¤p±Ð°óªº±mµ¡³zµÛ´¸®Ôªº¤Ñ¥ú¡AÅý§Ú·Q°_§CÀYÀq몺¥L¡A¤£ª¾¤£Ä±«K¨«¶i¤F±Ð°ó¡C§Ú¸÷¦b¤Q¦r¬[«eÄb®¬¡A¸£®ü¸Ì«o¤£Â_¯B¥X¨º¦¸©]ŧªººG´º¡Aº©¤Ñªº¶À¨F¡B±½®gªººjÁn¡C¤ù¨è«á¡A¤@­Ó¾ÞµÛ­ì¦í¥Á¤f­µªº¶Ç¹D¤H¨«¨ì§Ú¨­Ã仡¡G¡uÄ@¤W«Ò«O¦ö§A¡C¡v

¡@

Å¥¨ì³o¥y¸Ü§Ú´X¥G±Y¼ì¡A¦A¤]§Ô¤£¦í¡A±N¦h¦~Æ{¿nªºµh¤@¦¸ÄÀ©ñ¡C§Ú¹y®Éµh­ú¥¢Án¡AµM«á¹ïµÛ¶Ç¹D¤Hµo«ã¦a»¡¡G¡u§Ú¤£¬Û«H¤W«Ò¡I¦pªG¯uªº¦³¤W«Ò¡A¬°¤°»òÁÙ·|¦³¾Ôª§¡H¦pªG¯uªº¦³¤W«Ò¡A¬°¤°»ò·|¥s§Ú¿Ë¤â±þ¦º¦Û¤vªº§Ì¥S¡K¡v

¡@

¶Ç¹D¤H¨S¦³µªµÄ¡A¥u¬O¥ô¾Ì§Ú·²´µ©³¸Ì¦aÀz°Þ¡A¦Ó§Ú³º¤@¤f®ð»¡¥X´X¦~¨Ó²`Âæb¤ß©³ªº¯µ±K¡C¶Ç¹D¤H©ç©ç§ÚªºªÓ»H»¡¡G¡u¤£ºÞ¥~­±ªº¥@¬É¦³¤°»ò¨a®`­°Á{¨ì§Ú­ÌÀY¤W¡A§Ú­Ì¤´µM¥i¥H¦b¤º¤ß³Ð³y¥ú©ú¡C¦³®É¤W«ÒÅý¬Y­Ó¤HÂ÷¶}§Ú­Ì¡A¬O¬°¤F¬@±Ï§Ú­ÌªºÆF»î¡A´N¹³­C¿q°ò·þ¥ÌÄ@¥H¦×¨­¨ü¦º¡A¥ÎÍ¢ªºÄ_¦å¬~º°§Ú­ÌªºÆF»î¡C¡v                           

¡@

§Ú¹³¬O±º¤F¤@°O·íÀY´Î³Ü¡A¬ðµM¿ô®©¦Û¤v­Y¤£¨«¥X³o­Ó¶Ëµh¡A

¥Lªº³à©R´N²@µL·N¸q¡C¶Ç¹D¤H³o¤@®u¸Ü¡AºV¿ô§Ú©ü¬Nªº¤ß´¼¡A¤]

¹ª»R§Ú¸ò¸q¥À©Z©Óªº¨M¤ß¡C§ÚÁ¹L¶Ç¹D¤H¡A±aµÛ¤£¤@¼Ëªº¤ß±¡¡A

Ä~Äò¨«§¹³Ñ¾lªº¸ôµ{¡C

¡@

¦^¨ì¦è³¡¡A§Ú«K¹ª°_«i®ð¥h¸ò¸q¥À»{¸o¡C¶Ë¤f¦A¦¸³Q¹º¶}«á¡A

¸q¥À¦Ñ²\Áa¾î¦a§ß°_©}½¥ªø¸÷ªº§Ú¡A»¡¡G¡u«Ä¤l¡A»¡¥X¨Ó´N¦n¤F¡C

§Úª¾¹D§Aªºµh­W¡A§Ú¤£·|©Ç§A¡C¡v

¡@

»¡¥X¨Ó¯uªº¦n¦h¤F¡A³o°ô¦í¯Ý¤f¦n´X¦~ªº¤j¥Û¶ô²×©ó³Q·h¶}¡C§Ú¬ÝµÛ·Ó¤ù¤W·L¯ºªº¥L¡A²Ä¤@¦¸´­°_¼L¨¤¡C

¡@

ºÖ­µ¶i¤J§Ú¤ß¥Ð

ÀH«á¸q¥À«K²oµÛ§Úªº¤â¡A±a»â§Úë§i¡A¨ºÃ«§i¦p¦P¥EÅTªºÄÁ¦b§Úªº¦Õ»Ú¶ä»ï¤£¤w¡C¦o»¡¡G¡u¿Ë·Rªº¤W«Ò¡A·PÁ§AÂǵۧڨà¤lªºÂßÅé¬@±Ï¤F§Ú¸q¤lªºÆF»î¡A¦p¦P°ò·þ¥ÎÍ¢ªº¦×¨­±ÏÅ«¤F¥@¤HªºÆF»î¤@¯ë¡C¡v

¡@

¬O¤°»ò¼Ëªº·R¡A¯àÅý¤@­Ó¥À¿Ë­ì½Ì±þ¦º¦Û¤v¨à¤lªº¤¿¤â¡H¬O¤°»ò¼Ëªº·R¡A¥i¥HÅý¤@­Ó¤H¬°ªB¤ÍÄ묹©Ê©R¡H³o¤@¨è¡A§Ú¤~¯uªºÅé·|¨ì¤°»ò¬O·R¡A¦Ó¤W«Ò¤w¸g®¨®¨¦a±NºÖ­µªº¤pºØ¤l´Ó¤J§Úªº¤ß¥Ð¡C

¡@

¸q¥À®³¥X´X¥»Â·Ӥù¡A¦P§Ú¤@°_°l«ä¡A§Ú§ä¨ì¤F¦h¦~«e©M¥L¥hªF®ü©¤°·¦æªº¦X·Ó¡C©Î³\¬O§Ú³ß§Î©ó¦â¡A¸q¥À©â¥X·Ó¤ù»¼µ¹§Ú¡A­n§Ú¦n¦n«O¦s¥¦¡CÁ{¨««e¡A¸q¥À¤S±q®Ñ¬[¤W¨ú¥X¤@¥»¸t¸g»¡¡G¡u«Ä¤l¡AÄ@¤W«Ò»P§A¦P¦b¡C¡v

¡@

§Ú½¶}¸t¸gªº´v­¶¡Aµo²{¤W­±¦³¤@±Æ¬n±×ªº¦rÅé¡A³ºµM¬O¥LªºÃ±¦W¡I©¹«á¡A¨C±ßºÎ«e¡A§Ú³£·|½¶}¸t¸g²ÓŪ¥L¬Ü§å¹Lªº³¹¸`¡A¨ä¤¤¸Ö½g²Ä¤Ü¤T½gªº´X¸`¸g¤å³Ì¯àIJ°Ê§Úªº¤ß©¶¡G¡uÍ¢¨Ï§ÚªºÆF»îµd¿ô¡A¬°¦Û¤vªº¦W¤Þ¾É§Ú¨«¸q¸ô¡C§ÚÁöµM¦æ¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡A¤]¤£©È¾D®`¡A¦]¬°§A»P§Ú¦P¦b¡F§Aªº§ú¡A§Aªº¬ñ¡A³£¦w¼¢§Ú¡C¡v

¡@

¦³®É§Ú·|©êµÛ¸t¸g­ß«ä¡A·QµÛ¥L¨ºº}¬y©¼©¤ªº©t»î¡A¬O§_¤w§ì¦í¤W«Òªº§ú¡A»{¥X³q©¹¤Ñ°óªº¹D¸ô¡H¦Ó§Ú§ó¤£¸T·Q°Ý¡G¡u¶Â¥J¡A§AªºÆF»î¬O¤£¬O¤w¸g½ñ¶i¤W«Òªº·µ°ó¡H¡v 1993¦~ªº®L¤Ñ§Ú¨«¶i®üÃ䪺¤p±Ð°ó¡A¨ü¬~¦¨¬°°ò·þ®{¡C¼~¶Ëªº¤ßÆF´X¸g¬~º°¡A¤wº¥¨«¥X©¹¤é³±Åµ¡C

¡@

¦Ó¤µ¡A§ÚÁÙ¬O¨C¦~¨ìªF®ü©¤°·¦æ¡A¥u¤£¹L¨º¦¸©]ŧªº·t¼v¤w¸g¿Æ¥h¡A¦Ó¦n¤Íªº¸t¸g«o©l²×¦ñµÛ§Ú¡A¨«¹L¤@®y®yÃP³nªº¨F¥C¡C

¡@

 

±o¼ú·P¨¥

¦Ñ¹ê»¡¡A¼g³o½g¤å³¹®É§ÚÀWÀW«ø²\¡C§Ú¥HªB¤Íªº²Ä¤@¤HºÙ¼g¤U³o­Ó¯u¹ê¬G¨Æ¡A³o¬O§ÙÄY®É´Áªº¨¯»Ä¦å²\¡C¨º¨Ç¿Æ¦âªº¾Ô§Ð©MµLªk§ïÅܪº¦~¥N¡A°ïÅ|µÛ¦h¤Öªº´d¶Ë¡A®IÂõۦh¤Öªºµh·¡¡A¬Û«H¥u¦³¿Ë¨­¸g¾úªº¤H³Ì²M·¡¡C

¾¨ºÞ¨Æ¹j¦h¦~¡A§Ú¨Ìµ}°O±oªB¤ÍÁn²\­Ñ¤Uªº´y­z¡A¥H¤Î¦Û¤v·í®É¤º¤ßªº¾_¾Ù¡A²`¨ü¤Í¤H¨C¦~®{¨BÅ«¸oªº¦æ¬°©Ò·P¡C°£¤F¨º¦ì±Ë¤v±Ï¤Hªº§Ì¥S¥~¡A³Ì¥O¤H·P¨Øªº´N¬OªB¤Íªº¸q¥À¡A¦Ñ¤H®a¤£¦ý²@µL«è«ë¡AÁÙ±N­C¿q°ò·þªº·R¶Çµ¹¥L¡C¦p¤µ¤Í¤H¤w¬O­Ó°@¸Ûªº°ò·þ®{¡A¤]µ²±B¥Í¤l¡AÁٮɱ`±aµÛ¦Û¤vªº¤p«Ä¥h¬Ý¥Lªº¸q¥À¡C

·PÁ¤W«Ò¤Þ»â¤Í¤H¨«¥X³±·tªº«Õ¨¦¡C¸ò¤j®a¤À¨É³o­Ó¬G¨Æ¡A¬O§Æ±æ¨º¨Ç¤£·R±¤¥Í©Rªº¤H¯àÅé·|¥Í©Rªº¥i¶Q¡C¤]´Á±æ¨º¨Ç®É±`¬°¤p¨Æ¶Ë¯«ªº¤H¡A¦hªáÂI®É¶¡¬ãŪ¸t¸g¡A¥²¯à±q¤¤§ä¨ì´¼¼zªº¶}ºÝ¡C

¡@

 

(¥»¤åÂà¸ü¦Û:¥_¬ü¡u­¸´­Âø»x¡v²Ä63´Á¡Awww.touchlife.org)

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

·q·Rªº§Ì¥S©j©f¥­¦w¡G                               

¡@

 ¦P¤u¤G¨à¤l¡A¦]µÛ¤j¤H«H¥D±q¤p´N¦b±Ð·|ªø¤j¡A¤µ¦~°ª¤G³Q¿ï¬°¾Ç®Õ¹Î«´¥D®u¡A¶}¾Çªì¬Ý¥L°_ªº¥X©_ªº¦­¡A­ì¨Ó©M¹Î«´ªº¦P¾Ç¬ù¦n¡A­n¨ì·s¥Íªº¯Z¤W¡u¶]¯Z¡v¡A½Õ¬d¤@¦~¯Å·s¥Í¦³µL·NÄ@°Ñ¥[¹Î«´¡A9//20¡]¤»¡^¹Î«´²Ä¤@¦¸»E·|¡A«e¤@¤é¬Ý¥L¦b¨º¸Ì¤w¥´¤F¤£¤Ö¹q¸Ü¡A¦ý¤¤¤È¦P¤u¨à¤l¦^¨Ó®Éªºªí±¡¤wÅã¥Ü¤j·§µ²ªG¡A°Ý·s¥Í¨Ó¤F¦h¤Ö¡H¦^µª¬O¡G¥u¨Ó¤F¤@­Ó¡I¨Ã±µµÛ¤Ï°Ý¡G¶ÇºÖ­µ«ç»ò³o»òÃø¡HÔ©¡I¥­±`°£¤F¾á¼~¹L¥\½Ò¥~¡A¾l¬ÒµL¼~µL¼{ªº¨à¤l¡A²{¦b¦ü¥G¬O¦h¤F¤@¶µ·Ð´o¡I¨Æ¹ê¤WºÖ­µ¬O¦n®ø®§¡A­n½çµ¹¤@¤Á¬Û«Hªº¤H¡A¦ý¨ì©³¦bªÀ·|¤W¶ÇºÖ­µ¥»´N¤£¬O¨º»ò®e©ö¡A¦b­x¤¤§óı±o³o«H¥õ¹³¬O¦b¨Fºz¤¤¤@¼ËÃø¦æ¡C

 ©Ò¥H¤@³s¦êªº°Ý¸¹¤£Â_¯B²{¡A¦p¤µ¤w¦¨¬°°ò·þ®{ªº§Ú­Ì¡A·í¦s«ç¼Ëªº¤ß©O¡H«H¥D¤§«e»P«H¥D¤§«á¡A¥Í©RºA«×§ïÅܤF¶Ü¡H¦¨¬°°ò·þ®{ªº·N¸q¦b­þ¸Ì¡H¦¨¬°°ò·þ®{¬O¥X©ó¤W«Òªº´z¿ï¡A¬O¤W«Ò¥D°Êªº¡A¨º§Ú¬°¤°»òÁÙ­n¶i¤J¤W«Ò¯«¸tªº¬ù§ô¤§¤¤¡H³QÄY®æªº¬ù§ô»P¦ÒÅ礧¤¤¡A¤´¯à°í«ù¤£¥H¥@«Uªº¤@¤Á§@¬°§Ú«H¥õªº®Ú°ò¶Ü¡H¤ß·Q¡u¤H­YÁȱo¥þ¥@¬É¡A½ß¤W¦Û¤vªº¥Í©R¦³¤°»ò¯q³B©O¡H¤HÁٯள¤°»ò¨Ó´«¥Í©R©O¡H¡v¤Ó¤Q¤»26¡C¤H¦Ê¦~¤§«á§ì±o¦í¤°»ò¡H¯d±o¦í¤°»ò¡H

 ¦ý³o¤@³s¦êªººÃ°Ý¡A·PÁÂ¥D¡I«Ü§Ö¦a´N¦b²Ä¤G¤Ñ¡]9/21¡^¤U¤È¡A°Ñ¥[¤F¤è¦à¹Î«´ªº»E·|¡A¬Ý¨ì¤@¸s·R¥Dªº­x®Õ¥Í­Ì¡A»Eºë·|¯«ªº²âÅ¥µÛ¥x¤WÁ¿­û¡G³¯¶¶µo¤Ò°ü­Ì¤À¨É¥Í©Rªº©_ÂݮɡA¦A¦¸¸g¾ú¯«¦b«Hªº¤H¨­¤WÅã¥X²ö¤jªº¯à¤O¡I±µµÛ¤S¥O¤H·P¨ìªY¼¢ªº¬O¦b³Ä±ß¡A¤W«Ò±a»âÅý¦P¤u¶i¨ì¬Y®Õ¡A¬Ý¨ì´¿¸g®ø¥¢¦³¤@¬q®É¶¡ªº¤Ñ®¦¹Î«´¡A²×©ó´_µd¤F¡I¦ÛºÙ¬O°g³~¯Ì¦Ïªº¾Ç¥Í­Ì¡A¤ß³Q¥Dªº·R¥l»E¦b¤@°_¡A°Û¸Öºq¡B©¼¦¹¤À¨É¡B¥Nëµ¥¡A¨Ã±µ¨üÁܽФ@°_¨Ó°Ñ¥[11/7¡]¤­¡^¡B11/8¡]¤»¡^¥[§Q§Q¶Ç¹D·|¦b¼á²M´ò¡A¯S§O¬°­x®Õ¥Í¡A²{§Ðªº¡B¤w°hªº¤Î­x²²­ÌÁ|¿ìªº°h­×·|¡A§Ú­Ì­n¤@°_¨Ó¿EÀy¶ÇºÖ­µªº¤ß§Ó¡A§ó­n©ú¥Õ©Ò°l¨Dªº¤@¤Á³£·|¹L¥h¡A©Ò¥HÀ³¬ù§ô§Ú­Ìªº¤ß¦b³Ì­«­nªº¨Æ¤W¡AÂÔ·V¦Û¦u¡A¤°»ò¬O°ò·þ®{ªº®Ö¤ß»ù­È¡H·í¥H°ò·þªº¤ß¬°¤ß¡A±`«ä©À¥i¥H¦s¨ì¥Ã«íªº¨Æ¡C°ò·þ®{ªº¥Í©R´N¬O¡u·í¾aµÛ­C¿q¡A±`±`¥H¹|Æg¬°²½Ämµ¹¯«¡A¡K¤£¥i§Ñ°O¦æµ½©M®½¿éªº¨Æ¡A¦]¬°³o¼Ëªº²½¡A¬O¯«©Ò³ß®®ªº¡C¡v¨Ó¤Q¤T15~16¡C¨É¨ü¯«­n½çµ¹°ò·þ®{¹L¤@­ÓÂײ±ªº¥Í©R¡I©Ò¥H¡A¶ÇºÖ­µÃø¤£Ãø¦b¯«¡A¶Ç¤£¶Ç¦b§Ú­Ì¡I

¥Në¨Æ¶µ¡G

 ¤@¡B½Ð¬°°h­×·|©ÒÁܽЪºÁ¿­û¹w³Æ¤Î§Ì¥S©j©f¦w¯à°÷ÄË¥X®É¶¡¡A¿ãÅD³ø¦W¤@°_¨Ó°Ñ¥[¥Në¡]¥Ø¼Ð100¦ì¡^¡A³ø¦W¶O1000¤¸/¤H¡]§t¦í±J¡^¡A ¬°¹ªÀy­x®Õ¥Í°Ñ¥[¥t¦³Àu«Ý¡I

 ¤G¡B½Ð¬°¤j·|Äw³Æªº¦P¤u¡B°Ñ¥[°h­×·|¤H­ûªº¦í±J¡B¥ÎÀ\¤Î¥æ³q¦w±Æ¶¶§Q¥Në¡I

 ¤T¡B¬°¨C¤H¯à±a»â¤@¦ì·sªB¤Í°Ñ¥[°h­×·|¡A¤@¦P»â¨üÂײ±¥Í©RªºÅW®bë§i¡I

    

    ¯¬ªA¨Æ±o¤O¡A ºa¯«¯q¤H

                                               ¥[§Q§Q¶Ç¹D·|°h­×·|Äw³Æ

                                               ¦P¤u ±i®¶¥Í·q¤W2008,09

¡C

¡@

¡@

¡@

 2008¦~¥[§Q§Q¶Ç¹D·|«n³¡°h­×·| 11/7±ß-11/8¤é

¤¤µØ¹q«H°V½m©Ò°ª¶¯¤À©Ò¥æ³q¦ì¸m¹Ï¤Î¦æ¨®¸ô½u¬ÛÃö¸ê°T

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

  

¡@

¡@

¡@

¡@

¤å¦r¤è¶ô: ¦a§}¡G°ª¶¯¿¤¤¯ªZ¶m¨ª¤s§ø¼á²M«Ñ36¸¹Ápµ¸¹q¸Ü¡G
°V½mªA°È«Ç ¢w 07-344-4343
ĵ½Ã­È¶Ô«Ç ¢w 07-344-4296
¥¿¡B«áªù¶}©ñ®É¶¡¡G
¼á²M«Ñ¥¿ªù ¢w 06:00 ~ 23:00
¤¯«i¸ô«áªù ¢w 
              07:30 ~ 09:00
              16:20 ~ 17:20
 

   

¡@

¡@

¡@

 

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

 

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

l   ¥»¤À©Ò¥¿ªù¦ì©ó¼á²M´ò«áªù¦¬²¼¤f¬ù50¤½¤Ø¡A½Ð°Ñ¦Ò¹Ï­±¹D¸ô½b¸¹«ü¥Ü¦æ¾p¡G

Ø      ±q°ª¶¯¥«°Ï¨Ó¡A¥i¨««Ø¤u¸ô¦Ü¥»À]¸ô¡B¶ê¤s¸ô¤ÎªQÃÀ¸ô¤T¤e¸ô¤f¡A¥ªÂà¦ÜªQÃÀ¸ô©³¡A¦A¥kÂà±µ¤Q¥þ¸ô¡Aª½¨«¦Ü¼á²M«Ñ³q¥¿ªù¡C©ÎªÌ¨«¹©¤s¸ô±µ¹©¤O¸ô©¹°ª¶¯¿¤¤è¦V¡A¦b°ª¶¯¿¤¤ºÅܬ°¤¯¶¯¸ô¡A¦Ü¤K¼w«n¸ô¥æ¤e¸ô¤f¬Ý¨ì7-11¶W°Ó¡A¥kÂઽ¨«±µ¤Q¥þ¸ô¦A±µ¼á²M«Ñ³q¥¿ªù¡C

Ø      ¨«°ê¹D1¸¹ªÌ¡A±q¤E¦p¥æ¬y¹D¤U¡i¤E¦p¸ô¥X¤f¬ÝªO¡j¡A¦Ü¤E¦p¸ô¥ªÂઽ¨«¼á²M¸ô¡A¦Ü¶ê¤s¸ô¸ô¤f¥i¥ªÂà¡A¹L¶ê¤s¤j¶º©±«á¦Ü¥»À]¸ô¡B¶ê¤s¸ô¤ÎªQÃÀ¸ô¤T¤e¸ô¤f®É¡A¥kÂà¦ÜªQÃÀ¸ô©³¡A¦A¥kÂà±µ¤Q¥þ¸ô¡Aª½¨«¦Ü¼á²M«Ñ³q¥¿ªù¡C©ÎªÌ±q¼á²M¸ôªu¤j°ñ¸ô¹L¼á²M´ò´Î²y³õ«á¤§¬õºñ¿O¥ªÂàªuÀô´ò¸ô¡A¨£¼á²M´ò«áªù¦¬²¼¤f«á¥kÂà»Î±µ¦Ü¼á²M«Ñ³q¥¿ªù¡C

Ø      ¨«°ê¹D1¸¹ªÌ¡A±q·£±ê¥æ¬y¹D¤U¡i·£±ê²Ä¤G­Ó¥X¤f¬ÝªO¡j¡A¦Ü»ñ¤¯¸ô©¹»ñ¤s¤è¦V¡A¨ì¤¯«i¸ô¸ô¤f®É¡A¥kÂઽ¨«³q«áªù¡C

Ø      ¨«°ê¹D10¸¹ªÌ¡A¥i±q¤¯ªZ/¤j¾ð¥X¤f¤U¡A¶¶µÛ¾ô¤U¹D¸ô¦Ü¤K¼w«n¸ô¸ô¤f¡A¥ªÂઽ¨«±µ¤Q¥þ¸ô¦A¨ì¼á²M«Ñ³q¥¿ªù¡C©ÎªÌ¶¶µÛ¾ô¤U¹D¸ô¦Ü»ñ¤¯¸ô¸ô¤f¡A¥ªÂ੹»ñ¤s¤è¦V¡A¨ì¤¯«i¸ô¸ô¤f¡A¥kÂઽ¨«³q«áªù¡C±ê²Ä¤G­Ó¥X¤f¬ÝªO¡j¡A¦Ü»ñ¤¯¸ô©¹»ñ¤s¤è¦V¡A¨ì¤¯«i¸ô¸ô¤f®É¡A¥kÂઽ¨«³q«áªù¡C

                                                                                            

¡»    ¨Æ¤u³ø§i¢AªÏÅé®ø®§¢A¥Në¨Æ¶µ¡»

    

 

¡»    ¨Æ¤u³ø§i

³ü¡B¥_³¡Ã«§i·|

u   ­Y¦³«H¥õ¤W¨£ÃҪ̡AÅwªï§ë½Z¡C¨Ï¤j®a¤À¨É¥Í©R¦¨ªøªº³ß®®¡A¨Ã±NºaÄ£Âk»P¯«¡C

u ¥Û¶}¤E¤ë¥÷¶}©lªù°Vªº¾Ç·~¡A¶g¤G¥þ¤Ñ¬°¤W½Ò¤é¡A·í¤é­Y­n»P¥Û¶}Ápµ¸½Ð¥H²°T©Îe-mailªº¤è¦¡Ápµ¸¡C

¶L¡B   ¤¤³¡Ã«§i·|

u ¬°§õ±ÓÝϪª®v10¤Ñ«Å±Ð°ö°V¤§¦æ¶¶§Qªð¥x·P®¦¡A¯¬ºÖ©Òµ²ªºªG¤lõìõìªø¦s¡C

u ¬°¥¿«Â¡B«Tºû¡B¬ü¦Ö¡Kµ¥¦h¦ì§Ì¥S©n©f·Ç»P³s¤é¨Óªººt²ß¥ô°È¡A¨D¥D¯¬ºÖ¥L­Ì¤â©Ò§@ªº¤@¤ÁºÉ³£¶¶§Q¡C

u ¬°¬ü¦Ö¦Ò¼{ÁʫΡA¨D¥D«O¦u±a»â¡A¬°©Ò»Ý¸g¶O¡A©M¦X¾Aªº©~©Òë§i¡C

u ·Ø²S¡B¥þ§»§Ì¥S¶}©l¤@­Ó·sªºÃ«§i¤p²Õ¡A¨D¥D¿³°_§ó¦h§Ì¥S©M·ü¦P©~¡A¦P¤ß¦X·Në§i¡A¦¨¬°®a®x¡B³¡¶¤¡B°ê®aªÀ·|ªº¯¬ºÖ¡C

°Ñ¡B   «n³¡Ã«§i·| 

u2008«n³¡°h­×·|­q¬°11/7¡]¤­¡^¤U¤È¦Ü11/8¡]¤»¡^¤U¤È¡A©ó°ª¶¯¼á²M´òÁ|¿ì¡A½Ð¦U¦ì¥ý¹w¯d®É¶¡¡C¥»¦¸°h­×·|°Ñ¥[ªº¤H¼Æ¡A¹w©w¥Ø¼Ð¬°100¤H¡A½Ð¬°°h­×·|Äw³Æë§i¡C

u ¤ýºûµ^§¹¦¨°Ñ¤j±Ð¨|«á¡A©ó¤E¤ë¥÷½Õ¥x«n³°¯èªA°È¡A¬°¤u§@Àô¹Ò¾AÀ³¥Në¡C

u ¬°¹ù«Û¨j¦Û³°³q®Õ²¦·~«á¡A²{¤Àµo«n³¡³æ¦ìªA§Ð¡A¬°·sªº¤u§@¯à³Ó¥ôë§i¡C¡C

u ¦b¥ªÀçÁp¶ÔªA§Ðªº±ÒÂEë§i¦]¾°È²§°Ê¡A¨D¥D½ç¤U´¼¼z»P¤O¶q¡A§JªA·sªº¦ÒÅç¡C

                                              

¡@

¸v¡B ¤Ñ®¦¹Î«´

Q¦n¤[¥¼»E·|ªº¤Ñ®¦¹Î«´´_µd¤F¡A9/21¤é±ß¤W¦b ¬Y

  ³B¶}©l»E·|¡A¦³¤Q¦h¦ì¾Ç¥Í°Ñ¥[»E·|¡C(¥k¹Ï¬°

  ¾Ç¥Í»E·|±¡§Î)¡C

Q­«¤s§Ì¥S³o¾Ç´Á¶}©l¤F²M¤j¤uµ{³Õ¤h¯Zªº²`³y¡A¨D

  ¯«¯¬ºÖ«O¦u­«¤s§Ì¥S¤@­±Åª®Ñ¤@­±¤u§@¡A½çµ¹¥L¨¬

  °÷´¼¼z¡A¨Ï¥L¤u§@»P½Ò·~­ÝÅU¡C

¡@

¡@

³°¡B   ¤è¦à¹Î«´

Q¬°¹Î«´¦b·sªº¾Ç´Á¡A¦³§ó¦h·s¥Í°Ñ»P¹Î«´»E·|ë§i¡A¨Ã¬°¤v²¦·~ªº®Ö¤ß¦P¤u(¤¹¬è)Ä~Äò¦b¹Î«´ªºªA¨Æ¯¬ºÖ¡C

¡@

¡»    ªÏÅé®ø®§

1 ¤K¼w¦a°Ïªº¥[§Q§Q§Ì¥S¡A¤E¤ë¤¤¦¯¦b¥Ã¤¯¬ü¥É®a¤¤»E·|¡A »E·|®É¦³¨â¦ì¦í¦b¾°È©xªÙªº¦P³T¡A¦]¬°Å¥¨ì°Û¸ÖªºÁn­µ¡A ÀH§Y¤@°_¹L¨Ó°Ñ¥[»E·|¡A¨ä¤¤

 ¥]§t¾°È©xªÙªº¥D©e¡Aµ²ªG·í±ß ¦@¨Ó¤F10¦ì§Ì¥S¤@°_

 »E·|¡C  

2.­·À­²¦·~ªº¿³®a§Ì¥S¡A±N½Õ¦Ü°ª¥q³æ¦ì¡A¨D¯«¯¬¥L¦b

  ·s³æ¦ìªº¤u§@¡A¯à¾¨³t¾AÀ³¡A¶êº¡§¹¦¨ªø©x¥æ«Ýªº¨Æ¡C

3.¥ß¤¯§Ì¥S¦b¨ü°V³æ¦ì»P´X¦ì·R¥Dªº§Ì¥S¡A§Q¥Î¶g¶¡¤@¦¸

  ¤¤¤È ¦³¬d¸g¤À¨É¡A¨D¥D¯¬ºÖ¥L­Ì¤p²Õ¹ï¯«¸Ü»yªº´÷¼}¡C

 

¡@

¡@

¡@

¡@

97¦~ ¤K¤ë¦¬¤äºK­n»P©^Äm¼x«H

 

 

¦¬¤J

¤ä¥X

¥N¦¬

 

¸t¤u

122,100

 

 

 

¬°½²­ô

 

 

10,000

 

¬°´^µ{¥É

 

 

7,000

 

¬°ªC¤¯µØ

 

 

500

 

Á~¸ê

 

94,000

¡@

 

«OÀI¶O

 

483

 

 

¿ì¤½«ÇºÞ²z¶O

 

3,103

 

 

¤ô¹q¶O

 

154

 

 

¶l¸ê¶O

 

445

 

 

¸ê°T¶O

 

2,433

¡@ ¡@

¥æ³q¶O

 

6,321

 

 

®t®È¶O

 

1,827

 

 

³q«H¶O

 

5,718

¡@ ¡@

±´³XÃöÃh¶O

 

3,110

¡@ ¡@

ë§i·|

 

2,975

¡@ ¡@

¤å¦r¨Æ¤u

 

2,387

 

 

±µ«Ý®a®x

 

18,000

 

3­Ó®a®x 7-12¤ë

Âø ¤ä

 

796

 

 

Á`   ­p

122,100

141,752

17,500

 

¡@

¡@

 ¡° ¬°¦P¤u°V½m±M´Ú¾lÃB¡G89,093

 ¡° ¬°97¦~¥_³¡°h­×·|±M¤á©^Äm¡G52,618 (²Ö­p)

¡@

¡m©^Äm¼x«H¡n                                

                                            

±iµØ«Â 27,000/¥Dª¾¦W 20,000/¥Dª¾¦W(¤ý) 11,000/

¾G¥V«C 3,200/¸¯·çµ· 4,000/¤ý¤S·s 8,000/

±i®¶¥Í 8,000/¥Û¦Wª@ 1,000/±i¬ù¿« 5,000/

¼ï«H§» 7,000/±ä±`«i 2,500/¦¶¦°¹F 5,000/

¼B«G§» 2,000/µØ¤¤¿³ 4,000/¹ù¥Û¶} 4,000/

°ª®¶¯è 2,000/¨H¥ß©¾ 1,000/³¯¶¶µo 2,000/

«À¥úµØ 3,000/³¯ª÷º~ 500/­ð µØ 15,000/

ù¤åªF 3,600/¤jªÀ®¦¨å¤§®a 800/

¡@

¡@

¥[§Q§Q¶Ç¹D·|¤µ¦~«×¹wºâ¤Î²Ö­p©^Ämª÷ÃB

      

¦~«×¹wºâ

¤w±o¤§©^Äm

¦Ê¤À¤ñ

©|®tª÷ÃB

1,998,913

1,366,005

68.34% 

755,008

¡@

¡@

¥[§Q§Q¶Ç¹D·|©^Ämªº­ì«h¬O

 (¤@)¨C¤ë¦¬¤Jªº¦Ê¤À¤§¤@¡G

 (¤G)¨C¦~ªº¦~²×¦ÒÁZ¼úª÷ªº¤Q¤À¤§¤@

¡@

§Ú­Ì¹ï¨C¤@µ§©^Äm¡A¥[§Q§Q¶Ç¹D·|³£·|¹B¥Î¦b­x¤HºÖ­µ¨Æ¤u¤W¡C §Ú­Ì¬ß±æ§ó¦h­x¤HªºÆF»î±oµÛ¯«ªº±Ï®¦¡A¨Ã¥B¦b±Ð·|¤¤³Q«Ø³y¡A¦¨¬°¯«°êªººë§L¡C¥[§Q§Q¶Ç¹D·|Ä@·N¦¨¬°¨C¦ì­x¤H¦w¼¢¡B¹ªÀy¨Ã°í©Tªº¤O¶q¡A´Á±æ§ó¦h¤HÅ¥¨£³o¥Ý³õ¶Â·t²`³Bªº©I³ê¡A¤Î¤H¤ß°®´÷ªº©I¨D¡AÅý§Ú­Ì¥Îë§i©Mª÷¿ú¨Ó¤ä«ù³o¥÷­x¤H¨Æ¤u¡C²`«H¯«¥²°O©À¥B¯¬ºÖ¨º¥Ì¤ß¼Ö·NÂ\¤Wªº¤H¡I

¡@

¡u§Úªº¯«¥²·Ó¥LºaÄ£ªºÂ×´I¡A¦b°ò·þ­C¿qùØ¡A¨Ï§A­Ì©Ò»Ý¥Îªº³£¥R¨¬¡C¡v

                                                      µÌ¥ß¤ñ®Ñ4³¹19¸`

   

¡@