中華民國  九十九年11月份  代禱信

        u        信息分享/

    

《一位飛行員宣教士的來信》                     耀皿

 親愛的代禱同工:

 二十年前,我們順從神的呼召踏定了神的路徑(詩17:5),三個年幼的女兒也在沒有選擇的情況,跟著我們走上這條從未走過的海外宣教之路。今天我們全家五口都經驗到詩篇65篇11-13節神的話的真實,「祢以恩典為年歲的冠冕,祢的路徑都滴下脂油,滴在曠野的草塲上…… 草塲以羊群為衣,谷中也長滿了五穀……。」這段經文描述了神豐盛的恩典,使曠野般的心田能長出青草供應羊群食用。

 上封代禱信發出之後,有許多弟兄姊妹為我們三個女兒的成長感恩與代禱,也有人想了解台灣差派出去MK(宣教士孩子)的心聲。所以我倆請求三個成年女兒寫下她們的心聲(在後頁),一方面讓您了解並知道怎樣更具體地為宣教士家庭禱告,同時也見證神豐盛的恩典!

 去年我們的述職主要在美國及加拿大,我們安排明年的三月至五月中旬在台灣述職兩個月左右,此期間,我們將拜訪一些支持我教會與個人,如果您在這段期間希望我們去分享,請您以下的Email地址與我們聯繫(ptsai@pactec.net);我們在台期間的電話:0988-946-177;或台北信友堂:02-2363-3343。

  

今日的我                                            世真

 我成為宣教士子弟已有20年,經歷過所有MK的感受-不知道「家」在哪裡?旅行是很自在的事,在任何地方都覺得不易融入… 可說我已經接受並擁抱了真實的我及MK的角色。MK的生活也塑造了我獨立自主的特質。我在家中排行老大,常常是第一個去嚐試或經歷新的事,加上我的個性以及一般MK的經歷是塑造我獨立自主的因素。

 我在不懂任何英文的情況下,就進入美國學校二年級就讀,這促使我要想辦法適應、融入、並學好英語。在小學六年級時,就到離家很遠的寄宿學校就讀,那時我只能藉著寫信或昻貴的長途電話與爸媽聯絡,所以我必須解決自己的問題,找到自己的支持系統,找出融入新環境的方式。我記得12歲就單獨坐國際班機從馬來西亞檳城飛到印尼雅加達,當時我心裡很害怕,但是想到許多MK在小小年紀就單獨跨國旅行,就感到好多了。從此以後,獨自旅行對我而言是很自在的事,成為我的第二天性。

 我也開始學習解決自己所遇到的問題,通常是問題解決之後才和爸媽溝通。不是父母不願意幫忙,而是問題往往需要立刻解決。例如,當我第一次遭遇撞車而他人就跑掉的意外時,我必須聯絡保險公司及警察局來處理一切的細節後,再趕著去上班。我必須獨自面對懼怕的事,譬如初初到美國讀大學,我很害怕,但我知道必須學習適應,因為知道爸媽在遠方(有13-14小時的時差)。大學畢業後,我搬到芝加哥,獨立完成找房、租房、及搬家的過程,迄今我在芝加哥已搬了四次家了。我深知自己的責任,也努力去負責任,我不需要別人的提醒或幫助去完成作業,我一直保持優異的成績。我越有能力,就越能獨立。

 獨立自主是一項禮物,它使我在學校有好的表現,它使我越過障礙去解決各種問題。成為一位社工師,我自覺有能力幫助個案實際的問題,我能研究並發展新的系統,幫助個案解決問題。我的督導非常欣賞我的積極主動精神,我總能找到解決問題的許多方案並執行它。可以說,我愈來愈果斷,我會替個案辯護,我也與同事分享我的構想。我已學到不怕改變,在我個人及專業上不斷尋求改變與創新。

 除了我的獨立自主特質外,如沒有周遭的親友,我不會成為今日的我,我的爸媽一直為我代禱,給予我屬靈上的支持,他倆也存錢提供我多方面的經濟支持,讓我完成高等教育。我兩個妹妹總是在旁陪伴,讓我享受她們的幽默與歡笑。我的家人在需要時隨時給我一些建議,他們相信我所作的決定,增加了我的自信。我的一些好友在我生命中不同的時期也提供我情緒上的支持。我很高興成為今日的我,一個獨立自主的女性。我為過去種種的生活經歷感恩!我也不想改變它!

 

來自台灣的宣教士孩子                                愛真

 我離開台灣年僅四歲,今天已是24歲了,在過去的20年間,我從印尼的叢林搬到馬來西亞觀光客常去的檳城海邊,接著到美國麻州郊區讀大學,再到到五光十色的國際大都會-紐約,就讀紐約大學的藝術治療碩士班,今年我剛拿到碩士學位,由於我沒有任何債務的纏累,可以自由地飛向我選擇的金色未來。「一個從台灣來的MK怎麼走到今天?」我開始回想這個類似坐雲霄飛車、充滿冒險的旅程,我走過高山與低谷,面對許多挑戰,也享受到各種祝福。

 十年前如果你問我,如何籌措昻貴的學費完成高等教育來實現自已的夢想?我會回答說:「不可能!」因為MK一般被人認為是貧窮的,與社會格格不入的,高中畢業後趕快找個牧師嫁。即或MK心中有願景,但是有限的學校資源、經費、及人脈網絡,這現實就足以攔阻MK達到亞洲人高學歷的標準。台灣來的MK,除了這些限制,我還得面對在外國求學與工作的種種挑戰;雖然我能適應美國文化,但是我不能像美國公民一樣在校外打工,我不能休學幾年去追尋人生方向,因我只有一年的時間在畢業後找到相關科系的工作。再者,每次回到台灣,那帶著外國口音的國語,以及在南洋的陽光下曬出來的古銅色皮膚,讓我這個手持台灣護照的本國人,飽嚐別人異樣的眼光,正如我在異國所受的限制一樣。

 由於無法與本地美國人分享我多彩多姿令人興奮的生活經驗,我轉向那些與我一樣有異國生活經驗的TCK(Third Cultural Kid)交流,可是擁有這些友誼就意味著要不斷地說再見,歷經失落的憂傷。譬如我的父母是我童年期最重要的人士,但我在11歲時就必須離開他們去寄宿學校就讀,後來學校同學成為我青少年期最重要的人,畢業後,因為就讀不同大學而分開,好關係都止於網絡上的連繫了。因為我從未在一個地方停留六個月以上,關係很難發展與維持,過去這些年間,因著搬遷,失落了許多朋友及屬我的東西。

 在雲霄飛車的行程中,低谷中的失落與調適漸漸塑造了我堅忍不拔與獨立自主的品格。外國留學生所承受的壓力(簽證的期限與經濟)迫使我比美國同齡同學更快找到自己的生命工作,因我的情況不容許隨便找個工作。在不斷的變遷中,我的適應力也隨之增強,我在社交與學術方面有好的表現都來自這些品格的塑造及失落憂傷所帶來的同理心。我經歷到了所謂的「失落有時,得著有時」。

 身為台灣來的MK最大的祝福就是在世界不同地方生活居住,那是一種無法用筆墨形容的奇特經驗,曾經有一位同學稱我為一位「穿梭於亞洲的行路者」 。15年在回教國家生活的經驗,讓我與基督教國家的人,在課堂上的討論變得更有意思。可以說我從小小的年紀就有機會穿梭並生活在各種不同文化中,是許多人夢寐以求的夢想。

 我的生活過去是不可預測的,未來也是如此。我不知道未來五年我會在哪一洲生活?下次好朋友會在哪裡相聚?但我知道在這五光十色的紐約市,我將繼續充滿挑戰與祝福的成人生涯。誰能說這個從台灣來的MK是貧窮與沒有未來的?就我而言,我才剛開始新旅程,與以前不同的是現在我有了一個作夢的平台。

 

擁抱我的獨特性                                     維真

 我三歲多時離開台灣,從此以後,就很少回去。我大部分的生活是在印尼、馬來西亞、中國大陸、及美國渡過的,可以說我是成長於國際社區當中,我的同輩都是和我一樣,具有多元文化的背景,直到我到加州開始大學生活時才有了改變。

 當我初搬到文化上相對單一的大學社區時,我開始被迫面對自己獨特身份認同-我是在第三文化成長的台灣人。美國文化是強調個人歸屬的團體,而我有一段時間感覺自己不歸屬任何團體。每個初遇到我的人都以為我是ABC(美國出生的華人),因為我講了一口標準的英語。另一方面,假如我告訴他們我不是ABC,他們又把我歸為從台灣來的留學生,而台灣人只是我整個身份的一小部分。甚至有人還以為我是泰國人,因為Taiwan 與 Thailand 英文口音相似。因此我漸漸害怕去解釋我成長的地方。

 在大學期間,因困惑於自己的身份認同,有一段時間我希望自己能和別人一樣平凡地成長。現在回顧過去,我不會讓任何事來交換自己過去的生活經驗,甚至我擁抱這獨特的身份。現在我是國際事務研究所的學生,主修第三世界發展,也是啟發於我在東南亞生活的經驗。在課堂討論中,我認知到自己比大部分的同學擁有更多的工場經驗;我能很快適應新環境,我比同年齡的年青人更加獨立、更成熟。雖然過程很艱難,但今天我喜歡自己不是侷限在格子裡生活。

 過去我總覺得自己的中文說得不流利,很不好意思承認自己是台灣人,但現在我不再害怕告訴別人我來自何方。當我在研究所與白人一起上中文課時,每個人都好奇地問我:「假如你是台灣人,為什麼還上中文課?」我就抓住機會向他們解釋我那多彩多姿獨特的背景,希望能開啟他們的視窗,讓他們知道在外面有更廣大的世界!

 

耶和華尼西!

 

                                                        耀皿夫婦 敬上 2010/10/10

 

 

 

99年加利利傳道會南部退修會

            

若想要觀賞南部退修會活動照片,請點選

http://photo.pchome.com.tw/1964sky/013/

若想要在南部退修會留言版留言,請點選

http://skao.snug.tw/2010south/index.php

 

南部退修會的回響(一)                 文章

 

可惜,沒有參加到全程,很想聽聽別人的見證。因為要走軍人的道路~一定會經歷,很精采~ 要有心理準備去面對未來。主與我們同在。

 

南部退修會的回響(二)                

 

感謝萬益傳道的迴響。退修會之前,我們單位又出狀況了,原本以為又因此不能參加。但是,非常感謝神,終於撥雲見日,能夠來參加這次南部的退修會。

聽完一天的課程之後,心裡面更加深信我們這一生都是神最美好的計畫,特別是華威哥閉幕的一番話,更是振奮人心。若是我們已經經歷了神的美好,我們能不為神的福音去奔走嗎?我們已經相信了聖經內的真道,我們能不因著神的恩典堅持到底嗎?

感謝神,終於帶領我走出去年不能來參加退修會的遺憾,願意為神的工作,繼續努力奔走。

 

南部退修會的回響(三)                 畢業生

 

感謝耶穌!

讓我在官校期間能接觸這個團體,這是我第三次參加了,每一次我都受益良多。或許,部隊真的不容易傳福音,但每每我都看見神的作為發生,真切肯求神持續在部隊裡做工,因為我們真的需要。最後,希望官校的學弟們加油!!! 能一直走在神的道路上!

                                                                               

    事工報告/肢體消息/代禱事項◆

    

 

 

 

 

99年十月收支摘要與奉獻徵信 

    :105,400

   : 126,495

聖工收入 : 87,900

 

 

人事費:     75,800

事工活動費: 38,934

行政雜支 : 11,752

 

99年1至10月止累計:-143,987

代收款  :17,500

蔡哥代收奉獻: 2,500

程玉代收奉獻: 13,000

石開代收奉獻: 2,500

   

《奉獻徵信》

華中興 4,000/曹○○ 3,000/沈立忠 3,000/

朱炤廉 2,000/高振航 2,000/陳○勝 2,000/

張以松 2,000/陳○如 300/路得 1,000/

葛瑞絲 2,000/陳順發 2,000/李○蕙 1,000/

廖石開 5,000/馬○吉 1,000/張○宏 6,000/

唐○家 2,000/郝○仁 600/朱東牧師2,000/

李武耀 500/盧○淞 500/許○榮 400/許○媚 200/姚光華 1,500/陳○聿 500/秦○中 600/

游重山 500/麻○玲 500/李○華 400/

杜建興 4,500/彭錦光 5,000/謝伯蔚 400/

劉○弘 500/龍潭浸信會2,000/大社恩典之家3,500/主知名(張) 20,000/員樹林教會 3,000/

A115 20,000/

                                                  

今年南部退修會奉獻徵信在下月刊登。

 

加利利傳道會今年度預算及累計奉獻金額

      

年度預

已得之奉獻

百分比

差金額

2,174,580

1,320,445

64.42% 

729,363

 

 

奉獻戶名:財團法人基督教加利利傳道會

郵政劃撥帳號:15146314

 

加利利傳道會奉獻的原則是

 (一)每月收入的百分之一:

 (二)每年的年終考績獎金的十分之一

 

 

「耶和華也必時常引導你,在乾旱之地,使你心滿意足, 骨頭強壯,你必像澆灌的園子,又像水流不絕的泉源。」

                                                     以賽亞書58章11節

 

謝您!對軍人事工的奉獻,您所撒下每一份天國的種子,都被神記念在 永存的國度中,直到永久……